> 正文

歌剧《这里的黎明静悄悄》下周登陆大剧院

北京青年报

  (记者 伦兵)描写前苏联卫国战争时期五个年轻女兵的小说《这里的黎明静悄悄》曾被改编成电影和电视剧,打动过无数人。国家大剧院制作的原创歌剧《这里的黎明静悄悄》将于11月5日上演。

  日前,该剧编剧万方、作曲唐建平、导演王晓鹰,以及主演五位女兵的演员、出演准尉的歌唱家刘嵩虎、李杨分别亮相。万方在接受采访时说:“《这里的黎明静悄悄》是我们年轻时候最喜欢的小说之一,在接受了这部歌剧的改编后,我又看了一遍小说。我希望我能传达出这部作品曾经给予我的另一种力量:憎恶战争。我们那一代人对俄罗斯都有着非常好的情感,我希望尽可能地使这作品有诗意。我听到了部分唐老师写的音乐,一听我真的有点流眼泪的感觉。”

  作曲家唐建平说:“这个题材是我非常非常喜欢的题材。这部歌剧难在写一首俄罗斯的歌也许挺像,但因为是一个剧,又同样是俄罗斯年轻漂亮的女兵战士,怎么区别他们之间的性质,在有限空间确定年轻漂亮的人物,我觉得这个确实是挺难的。”

  扮演准尉的刘嵩虎介绍:“我是排练开始前几天才拿到谱子,说实话挺难的,但却是很有趣,当巴杨奏起那俄罗斯风格的旋律时,整个戏就沉浸在一种很怀旧和浪漫之中。”据介绍,戏里有大量的前苏联民歌的改变,其中《喀秋莎》和《小路》的旋律都会出现在歌剧中。