导演斯蒂法诺·维奇欧里（中）为演员说戏 凌风／摄
在2009年与2010年歌剧节中，一部由中国国家大剧院与意大利帕尔玛皇家歌剧院联合制作的《弄臣》在北京大受追捧。今年的8月25日至28日，这部威尔第歌剧名作即将三度归来。此番上演，除了星光依旧的“世界第一弄臣”里奥·努奇外，中国著名歌唱家袁晨野、么红的加盟也成为一大亮点。8月11日下午，记者在国家大剧院对中国组主演的排练进程进行了现场探班。
导演维奇欧里：“在中国，总有惊喜等待着我”
在当天的媒体探班中，导演斯蒂法诺·维奇欧里率领中国组演员对第二幕弄臣与公爵、以及女儿吉尔达在公爵宫殿中的场景进行了排练。在这一展现三位主角性格冲突的情节中，“公爵”薛皓垠把一个花花公子演绎得入木三分。著名男高音袁晨野饰演的弄臣“利戈莱托”则将善与恶的双重人性表现得淋漓尽致，对女儿的爱更使得父亲的形象极具感染力。么红也将女儿“吉尔达”对爱情的执着展现的活灵活现：“吉尔达虽然只是一个15、6岁的纯真少女，但她并不傻，也有着自己的个性、有很叛逆的一面。”么红表示。最后一段弄臣与吉尔达的“复仇二重唱”更是展现了袁晨野与么红深厚的歌唱功力。而导演维奇欧里对三位中国演员的表现也是赞不绝口：“前两年，我没有想到《弄臣》会在北京这么受欢迎；这次，我也没想到中国的歌唱家也能如此了解威尔第，了解《弄臣》。在中国，总是有各种惊喜等待着我！”
袁晨野：十载《弄臣》演绎十版“宫廷小丑”
作为中国最著名的男中音歌唱家之一，袁晨野对“弄臣”这个最著名的男中音角色有着特殊的感情。从2001年到现在，他的“弄臣”之路已经走了十年。从休斯顿大歌剧院到英国威尔士国家歌剧院，从华盛顿国际歌剧院到密执根歌剧院……近50场《弄臣》使得利戈莱托成为他演出最多、也是最为得意的角色。此番在国家大剧院，袁晨野即将迎来自己出演的第十个版本的《弄臣》。同时他也坦言自己十分喜欢这版：“我以前演绎过传统版的《弄臣》，现代版的《弄臣》，而这一版可以说是一个经典版。从舞台布景到人物服装，每一个细节都值得推敲和打磨。导演维奇欧里对这部戏的理解更让我佩服，他把威尔第戏剧的因素都融入到了音符、演唱之中。其实我2009年刚得知大剧院要上演《弄臣》时，便主动请缨希望出演这个角色，但当时全部角色都来自帕尔玛皇家歌剧院。第二年依旧如此。这次不同了，中国人加入了主演的队伍，而我也终于如愿以偿，在我演《弄臣》十周年纪念的时候出演第十个版本，我觉得意义非凡。”
袁晨野（左一）与么红（左二） 凌风／摄
么红：“吉尔达就是我的活儿”
《弄臣》见证了袁晨野歌唱道路的发展，也同样曾是么红的歌剧起点。1993年与莫斯科大剧院共同排演的《弄臣》，是么红人生中演出的第一部歌剧。正是因为在那部戏中对吉尔达出色的诠释，使得年轻的她获得了业内业外的一致肯定，成就了其事业上的第一个成功。
“如果没有《弄臣》，我的歌剧事业不会站在一个很高的起点。而且我的嗓音条件很适合演吉尔达这个角色，用行话来讲就是‘这是我的活儿’。也因此《亲爱的名字》以及《每逢那节日到来》这两首吉尔达的咏叹调成为我在音乐会中的保留曲目。”虽然么红对这个角色自信满满，但她依然坦言吉尔达并不好演：“很多角色只要你试着去演，就可以轻轻松松完成的不错，但吉尔达不是。她不是简单完成了就会成功的角色，而是要看你完成的程度有多高。‘精雕细刻’这个词放在吉尔达身上一点也不为过，因为多一点少一点都会令她的魅力有所损失。”
大剧院歌剧试唱选拔：打造发掘人才的绿色通道
值得一提的是，在此次《弄臣》中饰演杀手的妹妹玛德琳娜的西安音乐学院青年声乐教师宋委，是在今年5月大剧院歌剧试唱选拔中脱颖而出的歌唱新秀。歌剧试唱选拔活动是国家大剧院从今年起正式启动的一项歌唱人才筛选计划，凡是具有声乐本科学历的人员均可报名参加。活动一方面旨在为大剧院今后制作的歌剧挑选角色演员，另一方面更希望打造一条发掘专业人才的绿色通道，建立专业的人才储备基地，为本土歌剧事业提供后备力量，同时也为更多青年专业人才提供良好的平台。今年下半年，大剧院自制歌剧《爱之甘醇》、《灰姑娘》就将启用更多通过这次活动选拔出的优秀青年艺术家。8月23、24日，国家大剧院歌剧试唱选拔还将举行第二轮试唱活动，为更多有志投身歌剧艺术的人敞开艺术大门。
