“意映卿卿如晤：吾今以此书与汝永别矣！吾作此书时，尚为世中一人；汝看此书时，吾已成为阴间一鬼……”这是100年前，林觉民烈士写给妻子最后的诀别信。历史远去了，但这封《与妻书》仍让今人揪心与动容。2011年3月11日至13日，国家大剧院戏剧场将上演一部话剧《与妻书》，带领观众再次走进历史的深处，品酌这封“二十世纪最伟大的情书”，体味那个激情时代里的大爱与大义。2011年3月2日，大剧院新闻发布厅先期举行《与妻书》发布会，剧中主演现场演绎精彩片段，让媒体朋友先睹为快。
林觉民与陈意映的扮演者鞠月斌（右）、杨春容现场演绎甜蜜段落 罗晓光／摄
北京首演：国家大剧院隆重力荐
这部由广东省话剧院出品的话剧力作此番是第一次“北上”进京演出。在国家大剧院“精挑细选”所引进的众多艺术精品中，话剧《与妻书》似乎也格外受到大剧院的器重和青睐，是大剧院2011年重点引进的一台剧目。演出部副部长孟鑫表示：“当时在看过广东话剧院寄来的全剧的视频后，感到自己一下子就被击中了，它带来的震撼和感动太强烈了！2011年恰逢纪念辛亥革命100周年，我相信《与妻书》会是大剧院新春演出季中最为别致的一部戏，观众们也会通过这部作品看到：即使是主旋律题材的作品，也可以达到这样的艺术高度。”
给力之作：台湾巡演引起轰动
话剧《与妻书》于2009年3月开始酝酿创作，这是广东话剧院院长柏崇新走马上任后厚积薄发的一部力作。这位曾经为《血疑》、《霍元甲》等众多经典影视剧中主要角色配音的幕后英雄，其实是一位不折不扣的资深戏剧人。《与妻书》的题材，也是他多年来一直放不下的一个心愿。该剧的主创阵容也颇为引人注目，编剧龚应恬是张纪中版《射雕英雄传》的编剧，曾担任电影《疯狂的石头》的总策划；导演吴晓江更是国内极具影响力的著名导演。
历经近一年的创作打磨，话剧《与妻书》于2010年1月在广州首演。出品人柏崇新意味深长的将该剧的首演地点放在了黄花岗烈士林园旁的黄花岗剧场。同年3月，《与妻书》应邀赴台演出，在台湾一炮打响，受到热烈追捧。台湾戏剧界前辈、国光剧团前任艺术总监贡敏称赞《与妻书》：“是一部正宗、规范的精品力作，是一出真正具有使命感的作品。这个作品不仅立意高远，而且无论是叙事手法、情节铺陈、还是灯光、舞美等舞台形式都独具匠心，充满创意。”赖声川表演工作坊制作人谢明昌也感慨：“《与妻书》浓墨重彩、直抒胸臆的表演方式，很新鲜、很特别！观众完全被打动了。”值得一提的是，国民党副主席蒋孝严也对该剧留下了掷地有声的评价，足见该剧的吸引力与影响力。如今，话剧《与妻书》即将与北京观众见面，出品人柏崇新说：“这部讲述林觉民生命中选择与眷恋的话剧，或许会在一定程度上让我们保持景仰和期许的壮美。”
不同凡响：用现代美学语汇来讲述100年前的故事
话剧《与妻书》采用回溯的方式再现了革命志士林觉民生命中那短暂而灿烂的瞬间。虽然是一部主旋律题材的作品，但导演却不落俗套，进行了深刻而大胆的先锋探索。吴晓江表示：“我不愿意将那个激动我们的林觉民用平铺直叙的语言来表达，我选用了诗意的语言长啸，长歌的空灵忧伤、现代舞的冷峻深邃，来表达我们复杂而清晰的感受！我要用非现实主义的手法表现一个现实主义的故事，用现代的叙述和现代的美学语汇来讲述一个100年前的故事。”
全剧舞美设计颇为别致，以一本抽象的“书”作为舞台背景，随着情节的推动一页页掀开，真实再现了福建闽侯的雨巷，日本富士山下的樱花，广州起义的硝烟……如同一本记录林觉民24年人生足迹的生命之书。特别设置的“叙述人”角色成为了贯穿全剧的线索，在剧中反复穿插出现，与已逝的林觉民进行穿越时空的对话与追问，营造着浓厚的戏剧氛围。《与妻书》中还糅合了极具表现力的现代舞元素，探戈、踢踏、伞舞、拍手舞……成为了剧中让人意想不到却又浑然天成的组成部分。亦歌亦舞的“歌队”也巧妙完成了路人、同学、舆论、独白等多重角色的转换，手法别具一格。
此外，一首齐豫的歌曲《觉》作为全剧的主题音乐成为了剧中画龙点睛的一笔。歌词以妻子的口吻深情款款地向已逝的丈夫诉说内心感受，凄婉中浸透着坚忍和绵延的思念，让人在歌声中细细品读林觉民、陈意映短暂苦涩的人生和至纯至真的爱情。
无独有偶：电影版《与妻书》有望上映
无独有偶，在话剧《与妻书》即将悲情上演的同时，《与妻书》也成为了当下炙手可热的影视题材。2010年话剧《与妻书》在台湾的热演“意外”地勾起了台湾电影界的极大兴趣。由台湾投资方投资的电影《与妻书》有望在不久的将来被搬上大银幕，著名演员吴彦祖、周迅则有望出演该片。此前，台湾只在1980年拍过一部反映林觉民生平的电影《碧血黄花》，林青霞扮演林觉民的妻子陈意映，该片获得当年金马奖6项提名，包括林青霞的最佳女主角提名。而从未拍摄过林觉民传记电影的中国内地电影界今年也已经在筹拍相同题材的影片。
