> 正文

祥子带你游意国:第一站都灵皇家歌剧院!

国家大剧院官方微信

  ——意大利时间9月23日20:00整。
  ——都灵皇家歌剧院座无虚席。
  ——“祥子“上场。
  —— 都灵首演第一炮开门红

  国家大剧院受邀亮相意大利都灵米都音乐节,为歌剧之乡的观众们带来了原创歌剧作品《骆驼祥子》。由此,也开启了在都灵、米兰、帕尔玛、热那亚、佛罗伦萨为期13天的意大利巡演。

  面对这样一部中国作曲家谱曲、全华班阵容呈现、中国国家大剧院打造的中国原创歌剧,都灵皇家歌剧院内座无虚席,现场的意大利观众用他们的专业品评水准及长达八分钟的热烈掌声告诉我们,他们被这个由中国国家大剧院出品,有着“中国好声音”的“中国故事”征服了。

  值得一提的是意大利国家电视台RAI还将播放《骆驼祥子》的这场演出,献出意大利对中国歌剧作品史无前例的最高礼遇。

  原创中国歌剧踏上歌剧故乡的舞台
  第一次,意大利国家电视台播出中国歌剧作品
  第一次,NCPA制作,全华班阵容征服意大利资深歌剧观众

  我们的祥子拉着黄包车带着虎妞和宝贝们也一起来到了歌剧之乡——都灵:



  老北京的风情“进驻”都灵皇家歌剧院

  都说歌剧演出,舞台是保障,工作人员在为即将到来的首演而忙碌着。布置得怎么样了呢?




  都灵时间22日下午
  一不下心暴露了郭大师的人气
  中国歌剧与文化推广活动,国家大剧院为每站的歌剧演出所做的特别策划。
  《骆驼祥子》作曲家郭文景、米都音乐节总监莱斯塔尼奥先生、意大利驻华使馆文化参赞史芬娜、青年作曲家罗伦佐·莱斯塔尼奥4位与都灵皇家歌剧院的会员们一起畅聊“祥子”。



  祥子:都在聊我,我都羞涩了。但是我真的很帅,不信你可以来看我!
  当然,很可能没票,意大利观众可是6个月之前就买票了!

  意大利驻华使馆文化参赞史芬娜说,“想看这个演出的人比票多。”




拿到票的美女自然开心啦


看!帅帅的转播车已经准备就绪!

  2015年9月23日 
  意大利都灵时间晚20:00
  我知道你们等不及要看演出了


剧场里已经一切就绪


宝贝们在广场上迎接各位观众



指挥:张国勇



早早到来等待检票的观众


排长队的检票中


后台的虎妞,这么多观众,紧张不?(摄影师也是帅帅的)


化妆中,这是在擦粉吧


进场啦!还好我们提前买了好座位!视野棒棒的!


演出倒计时!大家安静就坐

  首演啦








  谢幕


  掌声一波又一波



  长达八分钟的掌声就足以说明,这部讲述"中国故事"的国家大剧院原创歌剧,得到了歌剧之乡的资深观众的绝对认可。

  "最资深"观众如是说


  都灵市市长 皮耶罗·法西诺

  “今晚是我第一次看中国歌剧,漂亮的舞台、现代的音乐、优秀的演员、吸引人的节奏,我一点都不想停下来!作为市长,我非常高兴中国国家大剧院与都灵皇家歌剧院已经签署了合作协议,这将带给都灵人更多了解中国文化的机会,加强中意两国文化的交流合作。”


  都灵大学校长 吉安玛利亚·安扎尼

  “今晚中国国家大剧院带来的《骆驼祥子》给我留下了相当深刻的印象,演员们状态让我很惊喜,他们不仅奉献了高水平的歌唱,肢体动作和戏剧表演也极有魅力,这在意大利歌剧演员的演出中很难见到。我还很喜欢具有老北京风情的舞台视觉,现代风格的音乐与中国传统符号在这部作品里完美融合,我觉得今晚的观众都很享受其中,《骆驼祥子》会在整个意大利受到欢迎的。”


  中国驻意大利大使 李瑞宇

  “我很高兴出席国家大剧院原创歌剧《骆驼祥子》的意大利首演,我代表中国驻意大利使馆对此表示祝贺。今年是中意建交45周年,中意关系处在历史上的最好时期,借助2015年米兰世博会这样一个平台,歌剧《骆驼祥子》在意大利的巡演是双方的文化领域的重要交流活动,相信这次巡演会是意大利朋友了解东方艺术和中国文化的一个窗口,对推动两国文化交流发挥积极的作用。今晚国家大剧院全体艺术家充满激情且富有实力的演出给意大利观众带来一场中国歌剧与中国文化的盛宴。”


  意大利著名女高音 罗珊娜

  “这是一场非凡绝伦的演出,已经不能够简单的用优美来形容。舞台上呈现了非常有中国韵味的视觉元素,女高音与合唱团非常出色,我非常感激中国为意大利带来这样一场完美的演出,从观众的热情就能看出这是多么杰出的歌剧,多希望有一天我也能去到国家大剧院的舞台奉献演出。”


  都灵大学孔子学院秘书 白欣悦(中文名)

  “国家大剧院带来的《骆驼祥子》是非常了不起的作品,真的没想到原创的中文歌剧会达到这样国际一流的水平。我想象不到如果意大利人创作一部京剧到中国去演出会不会成功,但是今晚,中国人却是真的为意大利带来一部了不起的歌剧!

  我懂中文所以看这部演出毫无语言障碍,但是我看到身边不懂中文的观众同样很容易就看懂了而且被感动了,所以说音乐是没有国界。我认为这不仅仅是一次巡演,这是中国文化与意大利文化碰撞出的美妙火花,是有标志性意义的!”



各位亲爱的观众,慢走哦!

  剧小院自然是记得大家的嘱托,要好好带大家游都灵,同来的宝贝们更是说一定不能要错过巧克力,所以,别着急往下看!

  都灵(Turin)位于意大利北部,波河上游谷地,海拔243米。冬温夏热,冬春降水较多,且多山谷风。



  作为意大利大区皮埃蒙特的首府,而且意大利三分之一的巧克力制造工厂位于皮埃蒙特,所以这里被称作意大利最甜的地方,都灵自然也获得了巧克力之都的美名。


  走进街道中的任意小店中品尝一下Bicerin,一种由咖啡、巧克力和牛奶调制而成的混合物,香气醇厚,口感细滑。

  而在看演出的时候,巧克力酱榛子蛋糕也是一个理想伴侣。

  当然,还有,冰欺凌。



2欧元大冰激凌让虎妞眼前一亮,真好吃呢!


一起合个影


最后来张全家福,我们米兰见!

  摄影:王小京
  部分图片来源于网络
  文案:李青
  编辑:乐阳
  音频:高晶、刘帆

  扫描下方二维码,关注国家大剧院官方微信,获取更多精彩内容!