王晓溪／摄
（记者 伦兵）“两年前，我还没有想到歌剧《弄臣》在中国那么受欢迎，而两年后，我更没有想到中国演员也同样理解威尔第的《弄臣》。”这是意大利导演斯蒂法诺·维奇欧里为中国歌唱家排演歌剧《弄臣》时的感叹。国家大剧院即将于8月25日起再次演出《弄臣》，这次除了请来里奥·努奇等三位主演外，另有一组主演是由三位中国歌唱家袁晨野、么红和薛皓垠担任。
袁晨野曾经在国外演出过九个版本的《弄臣》，对于这一次的排练，他深有体会：“这次的导演由于是钢琴演奏家出身，对于威尔第的歌剧有更多的了解，他对威尔第的音乐体会也更深，因此在我演出《弄臣》的这第十个版本中，我能吸收更多新的东西。威尔第的音乐之所以经典，是因为他的音乐很戏剧化，因此经过了几百年的流传依然有取之不尽用之不竭的资源。每一次排演都会找到新的体会，都会有新的人物理解。”
在排练中，记者看到了袁晨野与么红排演的《弄臣》第二幕著名的“复仇二重唱”。么红告诉记者：“吉尔达是最适合我的角色，从第一次演出吉尔达到现在已经18年，这18年也见证了西洋歌剧在中国发展的曲折过程，而这一次我确实在用心演出，我也希望不仅得到观众的喜爱，也希望能得到媒体客观的评论，因为无论是好是坏，都是对我的鼓励与鞭策。”
