（记者 李澄）由国家大剧院制作的普契尼经典歌剧《贾尼·斯基基》将于4月28日至5月3日再度上演。“鬼才导演”李卫早已投入到了新一轮的创作构思中，他强调这部歌剧最重要的是要“好玩儿”，要加入很多“摩登猛料”，要给现代观众建立一个走进这部歌剧的桥梁，这也正是小剧场“零距离歌剧”的优势所在。
“遗产闹剧”写照当下现实
《贾尼·斯基基》讲述了一个发生在意大利佛罗伦萨的“遗产纠纷案”， 剧中人们可以看到富商的吝啬，斯基基的足智多谋，亲友的混乱、贪婪和欧洲民众的众生相。同时，这部在近100年前创作的歌剧，在今天看来依旧没有过时，“遗产闹剧”几乎还在天天上演，这部作品也仿佛对于当下的现实仍具有讽刺效果。
这一版的《贾尼·斯基基》用小剧场的独特呈现方式演绎了这部西方经典喜剧歌剧，成为了去年的歌剧节上最“特别”的一部作品，在笑闹中感受了一把真正的“歌剧也疯狂”。今年歌剧节再度复排，李卫称：“今年在整体都更加纯熟的基础上，我会要求演员有更加‘卡通’的东西呈现。”李卫还透露，“升级版”将更加强调这部歌剧与现实的关系，不仅是披上“现代”外衣，加入“摩登”元素那么简单，会在开头与结尾中继续“加料”，给观众带来新的惊喜。李卫用“虹吸现象”来形容他的歌剧创作理念：“经典歌剧想要在今天依旧能够与观众产生共鸣，那便需要和当今的社会现实产生联系，这种联系就像‘虹吸’中的水管，能够将观众的兴趣吸引过来。”
“戏”比“歌”更难
李卫感慨：“《贾尼·斯基基》难，难在戏剧本身，喜剧是最难演的，演员无法用这部戏达到炫耀唱功的目的。这部戏的戏剧冲突非常强烈，通过这部戏我想让歌剧回归‘戏’，而不是‘歌’。”
这部作品中有很多“吵架戏”，要求演员之间紧密配合，不仅要知道自己的词，还要熟悉别人的词，接得要快而准，肢体表演要变化多端。唱腔中还要有说话争吵时的语气，加上速度快而激烈，对演员的外语水平和肺活量都是一次绝对的挑战。李卫表示：“整部戏从头到尾都在吵架，这就显现出歌剧的魅力了。如果是10个话剧演员在台上吵架，那现场一定乱成一团，但是10个歌剧演员吵架，你所听到的将是一部非常和谐优美的大重唱。”
据悉，曾在歌剧《江姐》中担纲主角的我国著名女高音歌唱家王莉此次将与吴碧霞共同饰演女主角罗莱塔，这位“第五代江姐”将如何演绎剧中脍炙人口的咏叹调《我亲爱的爸爸》，观众可以拭目以待。
