孙秀苇
伊娃
（记者 张学军）3月6日，国家大剧院版《漂泊的荷兰人》正式建组，歌剧大导演强卡洛率领这支由中国、意大利、德国、丹麦等多国艺术家组成的“多国部队”整齐亮相。
3月6日，国家大剧院歌剧指导皮诺·库恰自豪地介绍了这个强大的团队。其中外国团队中包括饰演荷兰人的德国男中音托马斯·卡则里、饰演珊塔的丹麦女高音伊娃·约翰森、饰演玛丽的女中音海伦娜，他们都是瓦格纳歌剧舞台上经验丰富的常客，而中方演员男高音章亚伦和男低音龚东健也曾经数次演过瓦格纳的歌剧，只有女高音孙秀苇是首次出演瓦格纳的歌剧。
对于这个新组建的国际团队，皮诺·库恰表示很自豪，他说：“一般国际上制作瓦格纳的歌剧大多是提前两到三年，可是大剧院这个年轻的团队已经等不及了，我们提前几个月开始了。不过，这样存在的最大风险就是找不到合适的演员。好在有了老天的帮助，我们找到了好的演员，这是对大剧院勇气和冒险精神的一种褒奖。”
这个由中国、德国、意大利、丹麦、美国等多国艺术家组成的“多国部队”令大剧院不得不预备了好几个语种的翻译，3月6日的发布会就有英语、德语、意大利语三位翻译在一旁“伺候”着。
