> 正文

“肖申克”全新演绎《仲夏夜之梦》

蒂姆·罗宾斯:无布景 更纯粹

北京晨报


柴春霞/摄

(记者 和璐璐)因《肖申克的救赎》而在中国名声大振的蒂姆·罗宾斯近日在国家大剧院小剧场带来他导演的作品《仲夏夜之梦》,这位戛纳、金球双料影帝,奥斯卡最佳男配角得主,其实也是一位戏剧编导演的全能达人,并担任有着33年历史的美国洛杉矶演员班剧团的导演与艺术指导。

早在演出之前他就开玩笑说:“我知道中国戏曲也有这样的方式,可我也看到很多中国的话剧都是舞台上很华丽的,我觉得那些也会分散观众看演员表演的注意力,舞台上最重要的还是演员。”所以前晚首演时,我们看到《仲夏夜之梦》舞台完全是空的,只有两侧挂着演员需要换的服装,演员都是一人分饰多角,所以演完一个角色就走到舞台一角换装。

蒂姆·罗宾斯用拍电影挣的钱成立了剧团,从一开始他们就决定:“我们不做美国现实主义的话剧,而是对世界戏剧感兴趣。33年来,我们排斥现实主义的表现,经常出现在美国现实主义戏剧舞台上的‘长沙发’只出现在我们的舞台上一次。”而在这出乱点鸳鸯谱的莎翁戏剧中,为了演出的纯粹,舞台上将不设舞美布景干扰观众视线,由12位演员出演主要角色,以及森林和小鸟。