雅尼克在此前排练时已让人听出了他对中国文化的深刻理解 柴春霞／摄
（首席记者 李澄）一如他的前作《地图》，谭盾这一次的新作《女书》，同样是把不能到场参演的民间歌手，以微电影的形式将她们的歌唱和生活场景做成故事，在音乐会现场由交响乐团演奏配合画面的音乐，就像是反向的卡拉OK，不同的是，《地图》卡拉OK了中国爱乐，而《女书》则卡拉OK的是费城交响乐团。昨晚，费交在新任总监雅尼克的指挥下，在国家大剧院精彩演绎了谭盾的新作，与观众达成共鸣。
昨晚，音乐会在谭盾的《微电影交响音乐史诗：女书》乐声中拉开了帷幕。这部作品是作曲家历时五年，数十次深入湘西采风，收集了长达200小时的视频采访纪录后才孕育而生的。全曲由13个部分组成，每一段都与一部微电影对应，从“女书”的渊源和传承，到姐妹之情、母女之情，再到女人漫长的一生，诉说了一部催人泪下的“女书传奇”。现场演奏的乐曲与微电影中收录的原生态女书吟唱彼此叠加、相互呼应，引发了观众们对这一古老濒危文化的深刻思考。
值得一提的是，竖琴这件平时在乐队中作为“点缀”的乐器，在这部作品中却成为担任独奏的“中坚力量”。令人称赞的是，雅尼克在这部作品中体现出来的深邃情感表达了他对中国文化的深刻理解，显然，在诠释这部作品之前，这位年轻的指挥大师已经做了非常详尽的功课，才赋予了音乐更多内涵，传递给中国观众更多的信息。今晚，乐团将以莫扎特第四十一交响曲“朱庇特”与马勒第一交响曲“巨人”激情碰撞，作为此次北京之行的收官。
