> 正文

明日登大剧院 将演绎谭盾作品

费城交响奏《女书》

北京娱乐信报


  谭盾 苏冠名/摄

(记者 张学军)5月22日,美国费城交响乐团将在新任音乐总监雅尼克·涅杰-西格英的率领下,登上国家大剧院的舞台。当晚,乐团还将演奏由国际著名作曲家谭盾创作的交响音乐史诗《女书》。昨天,主持人杨澜与作曲家谭盾、女书专家等在大剧院进行了一番深度畅谈。

据介绍,《女书》是谭盾历时五年,通过在田野的拍摄收集、构思酝酿而创作的最新作品。整部作品第一次以声像方式,通过数码科技手段展示了古老的女书文化,这些正在失传和消失的女书文化。“影像代表过去,交响乐队代表未来,竖琴是我心目中最女性的一件乐器,它是桥,把过去和未来连接起来。竖琴在音乐史上,一直是一件‘装饰’和‘音色’乐器,但这回我把它写得非常戏剧性。它像是一个历史的‘女声’,在叙述,在哭泣。”5月22日,这一作品的竖琴演绎将由费城交响乐团首席竖琴伊丽莎白·海伦完成。

现场,谭盾还展示了“女书”题字,并向大剧院艺术资料中心赠送了全套“女书”资料。谭盾表示:“我不是一个考古学家,我是一个艺术家,我是个有使命感的人,我从小的偶像是巴托克,因为他致力于挖掘民间音乐。而我,也同样梦想,把中国消亡的民间音乐挖掘出来,把消失的信仰、失去的记忆都找回来。”

说到与美国费城交响乐团的渊源,谭盾说自己第一次听到交响乐的声音,就是在他10岁那年在录音中听费城交响乐团的演奏,当时就震惊了,这个声音如此美妙,从此他就立志要进入交响乐之门。他说:“多年后,当我踏上费城交响乐团的指挥台,我手中的指挥棒迟迟落不下去,有一瞬间我曾产生幻觉,我是不是在做梦?后来,当我向费城交响乐团的演奏家们讲起这个故事的时候他们都不相信,但的确,是费城交响乐团把我引入了音乐的大门,是它开启了我的音乐之梦,而如今,我再次与他们合作,我对于女书的追寻之梦,又再次圆梦在费城。”