指挥家谭盾（左）畅谈微电影交响音乐史诗《女书》 柴春霞／摄
（首席记者 李澄）“作为当今世界五大80后指挥之一的雅尼克第一次拿到我的《女书》总谱时，研究了一天后告诉我：无从下手。我告诉他，你必须紧盯着视频中老奶奶的歌唱，《女书》所有的音乐线索全都在她那里。”昨天，作曲家谭盾在国家大剧院面对音乐爱好者和媒体这样介绍着他的新作《女书》与费城交响乐团的第一次合作。5月22日，费交将在乐团总监雅尼克的率领下演奏谭盾的这部讲述中国女性神秘文字的微电影交响诗。
昨天下午，“找寻消失中的声音——谭盾《微电影交响音乐史诗：女书》名家访谈暨新闻发布会”在国家大剧院艺术资料中心举行。《女书》作品创作者、国际著名作曲家、指挥家谭盾，女书研究专家、清华大学赵丽明教授现场进行了深度畅谈。
《微电影交响音乐史诗：女书》是谭盾历时五年构思酝酿而创作的最新作品，《微电影交响音乐史诗：女书》是以“音乐3D”和“时空3D”为主要创作理念，展现了三维艺术空间的对位，即：影视之间的时空对位、音乐与影视之间的对位、古老的女书文化与未来文化的对位。这种“三重对位关系”始终贯穿在具有关联性的13个乐章中，通过“秘扇”讲述了“女书”的渊源；通过“母亲的歌”讲述了“女书”的传承；通过“穿戴歌”、“出嫁歌”讲述了姐妹之情和母女之情……整部微电影交响诗以“活在梦里”结尾，告诉我们虽然女书村的女人们尝尽了苦难，但因相聚时唱写女书、绣画女书的美好时光，她们同时也为自己编织了一个如梦的美丽现实。
活动最后，谭盾现场展示了“女书”题字，并向国家大剧院艺术资料中心赠送了全套“女书”资料。
