> 正文

英国芭蕾旗舰NBT舞团再登大剧院

芭蕾舞剧《仲夏夜之梦》即将迎来中国首演

国家大剧院


  剧中充溢着诙谐的创意和斑斓的想象,开启仲夏夜“奇幻”之旅  

春节前夕,英国芭蕾旗舰NBT舞团将携一场浪漫优雅的舞剧《仲夏夜之梦》为马年贺岁。在轻轻踮起的足尖上,将这个莎士比亚最受欢迎的喜剧故事娓娓道来。该剧不仅充溢着诙谐的创意和斑斓的想象,更有别致“戏中戏”的情节设置,堪称英国现代芭蕾杰作,并曾获得“戏剧界奥斯卡”英国最高舞台艺术奖——劳伦斯·奥利弗奖提名。1月23日小年夜至1月25日,本剧将在大剧院舞台连演三场,开启仲夏夜“奇幻”之旅。


  一列开往“仲夏夜”的火车,带观众在现实和梦境中穿梭 

“英伦芭蕾旗舰”再登大剧院舞台 《仲夏夜之梦》首度亮相中国

NBT芭蕾舞团是与英国皇家芭蕾舞团、伯明翰芭蕾舞团、国家芭蕾舞团齐名的“英国四大芭蕾旗舰”之一,也是英国巡演范围最广、获奖最多、“铁杆儿粉丝”最多的芭蕾舞团。它在英国本土口碑和票房都十分傲人,曾被英国《卫报》评为英国顶级芭蕾舞团。首创于1969年的NBT芭蕾舞团原名英国北方舞团,受伊丽莎白女王的幼子爱德华王子支持,与传奇芭蕾明星鲁道夫·纽里耶夫、克里斯多夫·盖博等都曾长时间合作。克里斯多夫·盖博更加盟成为了NBT芭蕾舞团艺术总监,引领NBT找到了独一无二的定位——芭蕾和戏剧性并重,以戏剧化、情感化和叙事化的芭蕾舞剧吸引观众。很快,NBT芭蕾舞团以艺术和商业的双重成功成为了英国最受欢迎的巡演剧团和英国舞蹈变革的旗舰。现任艺术总监戴维·尼克森则为舞团确立了“看家绝活儿”——叙事芭蕾,它不仅能很好的平衡古典与现代风格,还将芭蕾的技巧性和故事性结合,游刃有余地展现人物的形象和情感。舞团作品曾赢得了劳伦斯·奥利佛奖提名、曼彻斯特晚报新闻戏剧奖、英国评论界国家舞蹈奖最受观众欢迎奖等业界众多奖项和荣誉。叙事芭蕾的特色还使NBT芭蕾舞团得到了“叫好又叫座”的市场成功。2010年,NBT芭蕾舞团在大剧院上演的《罗密欧与朱丽叶》、《蝴蝶夫人》两部作品深深打动了中国观众。本次二度登上大剧院舞台,恰逢农历新年贺岁档,他们适时选择了一部不折不扣的荒诞喜剧《仲夏夜之梦》。

在《仲夏夜之梦》中,舞团艺术总监戴维·尼克森用独具匠心的设计和编舞将莎士比亚著名喜剧和现代芭蕾浑然一体的融合起来。他将故事背景设置为二十世纪三、四十年代的英国,一个芭蕾舞团从伦敦赴爱丁堡演出的夜班卧铺火车上。现实生活中三对情侣“迪奥风格”的黑白系时装和梦中世界的色彩斑斓、鲜艳亮丽形成强烈反差。剧情推进和跳跃流畅自然、一气呵成,颇具创意的构想令人称奇。2003年和2006年,戴维·尼克森两度被欧洲《舞蹈杂志》评为年度最佳导演,他也是历史上唯一一位两度获此殊荣的导演,而这部《仲夏夜之梦》也获得了英国最高舞台艺术奖——劳伦斯·奥利弗奖提名。本次将是这部作品首次与中国观众见面。


  艺术总监戴维·尼克森将戏剧和现代芭蕾融合得浑然一体

一列开往“仲夏夜”的火车 一场“乱点鸳鸯谱”的爱情

NBT版的《仲夏夜之梦》将经典改编得巧妙合理、津津有味,将莎翁笔下雅典城恋人和仙境精灵们错综复杂的恋爱“跨越”到了当代,带观众一起在现实和梦境中穿梭。一个伦敦芭蕾舞团即将赴爱丁堡巡演《罗密欧与朱丽叶》,艺术总监忒修斯即将迎娶首席芭蕾女演员希波吕忒,他希望希波吕忒婚后结束舞蹈生涯。舞团成员间的感情和矛盾逐渐展开,排练不欢而散。晚上,舞团乘上去往爱丁堡的夜班火车,人们的情绪和睡眠受到白天事件的影响。在火车进入隧道,所有人都进入了奇妙的梦境,忒修斯发现自己成了仙王“奥伯龙”,化身仙后“蒂塔妮”的希波吕忒在“爱情魔汁”的作用下竟爱上了一头驴!舞团的所有人,包括舞团的观众,都变成了“梦境”中的角色,在经过充满恶作剧和混乱的一夜后,终于抵达了皆大欢喜的终点。NBT芭蕾舞团技艺精湛的首席舞者们以诙谐灵动、曼妙优雅的舞姿将这场不可思议的奇妙之旅舞得妙趣横生。

《仲夏夜之梦》的舞台风格也十分别致,第一、三幕中,舞台化身为伦敦圣·潘克勒斯火车站恢弘的月台,甚至还有一辆逼真的“火车”开上舞台。剧中的配乐则采用了门德尔松经典的《仲夏夜之梦》片段、弦乐重奏作品,以及勃拉姆斯的旋律,巧妙烘托了莎剧的桥段,戏剧和音乐融合得几乎天衣无缝,与《仲夏夜之梦》的戏剧背景十分契合。