国家大剧院舞蹈艺术总监赵汝蘅（右）与蒙特卡洛芭蕾舞团艺术总监让·克里斯托弗·马约（左）出席发布会
崔峻／摄
（记者 伦兵）一年一度的国家大剧院舞蹈节已成国家大剧院的品牌节目，今年的开幕邀请了蒙特卡洛芭蕾舞团演出现代版本的《罗密欧与朱丽叶》和《天鹅湖》，其先锋展现将给观众带来芭蕾的另一种表达。昨天，该团艺术总监、著名编导大师让·克里斯托弗·马约和国家大剧院舞蹈总监赵汝蘅来到记者面前，马约说：“对于普通观众而言，也许观看新版《天鹅湖》前5分钟会有不舒服的感觉，但当你进入舞剧的意境，你就会发现，这一版本《天鹅湖》是全新的故事、全新的理解、全新的角度和全新的注解。”
2000年蒙特卡洛芭蕾舞团在北京演出的《罗密欧与朱丽叶》曾引起极大轰动，2010年该团带来的《睡美人》和《灰姑娘》再次引起轰动。马约说：“这部《天鹅湖》我用了10年的时间，现在呈现在观众面前的是与传统版本完全不同的。传统版本以悲剧结束，这次所有的人物到最后都黯然逝去，它表现出的张力是忧郁的。在剧中，太阳升起的时候女主角变成天鹅，而太阳落下的时候，天鹅变成女人，这两种变换是表达对死亡的恐惧和对生命的希望。新版《天鹅湖》就像我的孩子，我看着它成长，看着它被观众接受。在这部作品中，每一个人物都有我自己的影子，都表达了我对舞蹈的爱，对爱情的理解。希望观众边看边思考。”
赵汝蘅告诉记者：“舞蹈艺术节希望能够把新创作带给观众，不论你是喜欢还是不喜欢，传达的是当今世界舞蹈的发展。因此，观众应该用开放的眼光看待蒙特卡洛芭蕾舞团的这两部作品。他们确实在国际上是前卫的，同时也是高水准的。”据悉，《罗密欧与朱丽叶》将于今明两日演出，新版《天鹅湖》将于26日和27日登台。
