> 正文

属于袁泉的简·爱

唯美印象难以磨灭

京华时报

(作者 倪敏)看国家大剧院制作的话剧《简·爱》,已经不记得这是第几场了,想来十场有余了吧。特别是当简·爱与罗切斯特先生在山脚再次相遇的那场戏——一架钢琴、一条长椅、一棵枯树、一缕炊烟,简·爱悄悄地弹起曾经给罗切斯特先生弹奏过的曲子。那一刻,心中无限感慨。

袁泉形神兼备

王洛勇的罗切斯特先生把隐藏在心中的爱,那么直接地呼之欲出,实在是畅快。可惜,看多了以后,我似乎又有些怀念书本中有些怪异却天生透着高贵气的那位罗切斯特先生,或许王洛勇欠了一些矜持。

看过陈数的雍容沉稳,看过朱杰的稚气柔弱,再回到袁泉的时候,我心中滋生感慨,终究是这个简·爱更加简爱啊!她的灵气,透过袁泉的大眼睛散发出来;简·爱的倔强,写在袁泉高高的颧骨上;简·爱的无措,隐约在袁泉紧握的双手中。一切的一切,都那么熟悉,也那么贴切,那就是当年读书时脑海中的简·爱,不差分毫。

舞美配合大气

最喜欢的一场戏,是简·爱与罗切斯特先生分离前的那一幕。当疯掉的原配出现在阁楼时,简·爱不知如何面对,她站在舞台中央慢慢褪去白纱,与罗切斯特先生“一门之隔”,舞台前区空荡荡的,袁泉和王洛勇却要演出“身隔一门,心隔千里”的感觉。而后舞台旋转,桑菲尔德庄园在巨大的转台声中感觉“呼啦啦似大厦倾倒”,两人左冲右突,失之交臂。再回来的时候,庄园烧了,罗切斯特瞎了,但爱还在。

台词配乐美中不足

国家大剧院制作的这部《简·爱》选择了1970年那一版经典电影的配乐,音乐美妙极了,也适合这出戏的唯美气质。可是当音乐从头至尾不给你空隙的时候,就不得不嫌它铺张浪费反而失去了光彩。

而来自国家话剧院的演员班底,尽管各自的角色都演出得很到位,但仍然沿用着译制片的腔调,私以为倒不如卸下那种腔调更加的生活化一些,因为简·爱的故事,相信永远会在某个角落上演。