音乐会版歌剧《威廉·退尔》在国家大剧院首次亮相 凌风／摄
9月19日晚，国家大剧院制作的音乐会版歌剧《威廉·退尔》首次亮相。指挥家吕嘉与乔瓦尼·梅欧尼、马里奥·泽菲里、宋元明、罗贝托·斯坎迪乌齐、关致京、石倚洁等海内外实力唱将携手国家大剧院合唱团、管弦乐团，让罗西尼这部代表着他歌剧创作巅峰的巨作首次登陆中国舞台。与此同时，多媒体设计师塞尔乔·梅塔里，通过其写意而充满想象力的视觉设计，赋予这部传奇史诗瑰丽奇幻的色彩。
动人的咏叹调一次又一次地激发起了观众的热情 凌风／摄
动人咏叹 曼妙管弦 壮丽合唱
尽显传奇史诗宏大气魄
一曲时而清新恬静、时而狂啸激烈的序曲，拉开了当晚音乐会版《威廉·退尔》的序幕，其中充满英武气概的进行曲更是激发起了观众的热情，获得了雷鸣般的掌声。这部拥有著名序曲的罗西尼歌剧杰作，改编自德国诗人、剧作家席勒的同名戏剧。用宏大的史诗结构、宽广的旋律、丰富的和声，描绘出13世纪瑞士人民抗击暴政、争取独立的史诗画卷。特别是，作曲家为威廉·退尔与阿诺尔德两个角色写下极有难度的唱段，对歌唱家充满挑战。此次加盟音乐会版《威廉·退尔》的男中音歌唱家乔瓦尼·梅欧尼，在当晚的音乐会上，用饱满扎实的嗓音，既塑造出神射手的英勇刚毅，又在射中儿子头顶苹果时的咏叹中，展露勇士内心深处温柔的慈父情怀。阿诺尔德饰演者马里奥·泽菲里音色明朗透亮，唱起憧憬爱的咏叹，华美动人。而与泽菲里有爱情对手戏的旅奥女高音歌唱家宋元明，表现也十分抢眼，其既有张力又极富抒情性的嗓音，表现出爱情的纠结及对正义的向往。饰演罗迪的石倚洁唱起的渔夫咏叹，在竖琴的映衬下，优美闲适。
在动人的咏叹之外，多段动听且表现力丰富的重唱与合唱，同样极富感染力。第三幕中，退尔与阿诺尔德、福尔斯特决心投身自由之战的三重唱，充满豪情。享誉世界的男低音歌唱家罗贝托·斯坎迪乌齐饰演福尔斯特虽然戏份不多，但凭借丰满的嗓音，征服了现场观众。国家大剧院合唱团无论唱起欢欣的“村民合唱”，还是面对暴政发出的怒吼，以致奋战中震撼山河的声浪，都极有气势，完美呈现出这部歌剧的史诗气魄。而吕嘉执棒的国家大剧院管弦乐团声音层次丰满，无论序曲，还是对于演唱的衬托、场景的描绘，表现的都极为出色。
精美的多媒体设计给人十足震撼 凌风／摄
扣人剧情 清新田园 铁骑洪流
全新观赏体验震撼观众
与通常音乐会不同的是，音乐会版《威廉·退尔》借助精美的多媒体设计，不仅准确营造出故事发生的时代与文化背景，而且在画面与音乐的相得益彰中，让观众仿佛来到英雄生活的那个风光旖旎的村落，置身于故事的怀抱中。在序曲中，美丽的琉森湖、高耸挺拔的阿尔卑斯、丛林中魔幻的弩，在看似平静的场景中蕴藏着张力十足的戏剧性。而剧中最为著名的威廉·退尔射中儿子头顶苹果的段落，又用极为简约，但视觉冲击极强的效果进行呈现，同时伴以胜利的合唱，给人十足震撼。此外，战争的铁骑洪流，村落的生活场景都以写意的方式进行呈现，营造出了引人入胜的视觉奇观。
“我非常喜欢大剧院打造的这部音乐会版《威廉·退尔》，一方面是音乐会的形式，让歌唱家、乐团、合唱团，对于音乐保持着高度专注，并且取得非常好的效果。另外，多媒体的设计十分巧妙，不仅能够把观众很快带入到瑞士的湖光山色中，而且通过‘留白’能够激发观众的想象，与音乐的配合也十分恰当”，著名乐评人王纪宴说道。9月21日，大剧院精心打造的这部音乐会版《威廉·退尔》还将继续呈现精彩。
