（作者 倪敏）曾在2010年备受好评的国家大剧院版歌剧《卡门》，又将作为“国家大剧院歌剧节·2011”的开幕大戏，于4月9日至16日连演8场。日前，两位外籍“卡门”已经抵京投入排练之中。而饰演“堂·何塞”的美国男高音布兰登·乔瓦诺维奇由于正在芝加哥抒情歌剧院出演另一版《卡门》，3月底才能抵京。近日，笔者越洋采访了这位歌剧界新生代翘楚。
以精妙的技巧和华丽的风格闪耀全场
布兰登·乔瓦诺维奇目前是国际歌剧界最吃香的“堂·何塞”之一。仅在2010至2011年秋季演出季中，他就在西班牙巴塞罗那利塞欧歌剧院、芝加哥抒情歌剧院和大都会歌剧院多次演出《卡门》。闻名全球的《歌剧》杂志评论他“总是以精妙的技巧和华丽的风格闪耀全场”。
提到这部世界上演率最高的歌剧，乔瓦诺维奇开门见山地说：“没有比《卡门》再完美的入门歌剧了。一个男人，为了一个吉普赛女郎而抛弃了自己的未婚妻，让年迈的母亲哭泣，丢掉自己的工作。还有比这更吸引人的剧情吗？更别说那些美妙上口的音乐了。”
到目前为止，乔瓦诺维奇一共出演过8个版本的《卡门》。2009年和2010年，他还两次和此次饰演国家大剧院版“卡门”的女高音歌唱家维津共同在大都会歌剧院合作过这部戏，两人也因此获得了“最佳搭档”的称号。“维津本人的形象和气质非常符合‘卡门’这个角色，她一上台就能迅速入戏，而且非常享受演戏过程。”乔瓦诺维奇对自己的老搭档毫不吝啬溢美之辞。
“堂·何塞是我目前为止演出最多的角色”
虽然奔放热情的卡门是贯穿这部歌剧的主线，但痴情执着的堂·何塞毫无疑问是剧中的另一大看点。有着丰富演出经验的乔瓦诺维奇自然对这个男人有着自己的解读：“《卡门》的一切都围绕着这个吉普赛女人的自由和梦想，同时也注定了堂·何塞是一个悲情的角色。自从他遇见卡门后就放弃了很多东西，包括他的母亲、他的未婚妻、他的荣誉……即使经历了诸多艰难险阻，他依然坚信能跟卡门有情人终成眷属。直至剧终，他都是为卡门而活。这不得不说是作为一个男人最大的悲哀。”
对乔瓦诺维奇而言，堂·何塞不仅是其到目前为止演出最多的角色，更成为他职业生涯的助推器。《纽约时报》评论：“从乖男孩到疯狂的杀人者，乔瓦诺维奇富有戏剧性的演出极大地充实了堂·何塞这个形象，从而让一种爱同时毁灭了两个人。”而他目前正在芝加哥抒情歌剧院出演的《卡门》也获得了一致好评。《芝加哥古典音乐评论》认为：“他是世界一流的男高音，他用精致优雅而又慷慨激昂的歌唱和表演，塑造了一个立体的堂·何塞。”《今日芝加哥》则评论：“他牢牢占据了整个舞台，既表现出了在母亲和未婚妻面前的无奈，又透出了嫉妒时的阴暗面。”乔瓦诺维奇自己也坦言：“正因为堂·何塞，我才有机会去中国、去国家大剧院。我身边的朋友都认为能在那里演出是一件非常幸运的事情。”
“我的成长环境曾经远离歌剧”
目前，乔瓦诺维奇已晋升到大都会歌剧院一线阵容之列，生动的舞台表演加上完美的声音，更让他成为歌剧界风头正劲的当红小生。但其实乔瓦诺维奇并不是学习演唱起家。“我是在一个很小的地方长大的。那里没有歌剧氛围，甚至可以说是远离歌剧。我的本科专业是表演。也许正是这个过程让人意识到了我有戏剧天赋。再加上我的嗓音醇厚、深沉，具有层次感，比起其他男高音多了一些特色，所以最终走上了歌剧道路。”
对于自己目前的成绩，乔瓦诺维奇谦逊地表示，他只是比其他人更努力而已：“如果我想完成一件事情，我会发挥我最大的能力去做。因此在演出和排练之前会把所有细节都安排好，这样才可以让我有更多的时间专注于对角色的演出。我沉迷于这种细致入微的过程，彩排的时候甚至不喜欢休息，享受于连贯的过程。”就连大家公认很难合作的俄罗斯当红女中音奥尔加·博洛迪纳，在与乔瓦诺维奇共同出演《卡门》之后也对这位搭档赞不绝口：“他不仅是一个出色的歌唱家，更是一个完美的合作者。”
乔瓦诺维奇之后几年的档期已经排得非常满。演完大剧院版《卡门》后，他将马不停蹄地赶往英国，出演同样由赞贝罗执导的新版《尼伯龙根的指环》。
