(首席记者 李澄)“我这辈子指挥过的《阿依达》版本已经数不过来了,我相信下周看到首演的大剧院版《阿依达》的中国观众,今后他们到世界任何一家剧院再看《阿依达》都会失望。”昨天下午,正在紧张排练《阿依达》的指挥大师祖宾·梅塔在媒体见面会上盛赞国家大剧院的这部开年大戏。
工作 就像回到家
昨天下午,祖宾·梅塔精神抖擞地出现在媒体面前,看不出一丝的疲倦。落座后即开始介绍他的工作情况:“我每天早上来到大剧院,10点开始与乐团的排练,中午有一个小时的休息午餐时间,然后接着与乐团排练,下午3点开始与主要演员一起做作业,到晚上10点离开大剧院。这就是我这三天在大剧院的工作状态。对我来讲,大剧院《阿依达》剧组的工作人员跟我的配合都非常舒服顺畅,我们的导演与我的合作非常密切,他是个非常灵活懂得沟通、变通的人。在这里工作就像回到家里一样。明晚将第一次在舞台上排练,这是我在国家大剧院的第一部歌剧,我非常期待明晚的排练。”
梅塔透露,早在三年前他就开始与国家大剧院一起筹备《阿依达》了,“当我看到演员阵容名单时就更有信心了。我非常高兴再次与和慧合作《阿依达》,之前,我们在维也纳、佛罗伦萨都有过这部戏的合作。和慧是拥有非常漂亮的独特的威尔第音色的女高音,毫无疑问,她是当今世界能最好的演唱阿依达的女高音之一。这次我一到北京就吃惊地发现她减肥了,而且还没有影响到她的声音。”
生活 吃中餐喜“辣”
出生在印度的祖宾·梅塔虽然早已不在印度生活,但印度人喜爱吃辣的习性却从未改变,“我在意大利生活,辣椒是必需品,每次来中国,我也要吃辣的,在中餐馆我会说中文的‘辣’!再告诉你们,你们的和慧也非常能吃辣的!”记者问吃辣椒会不会让嗓子受伤?“我告诉你,辣椒不会伤害声带的,完全没问题!”梅塔回答。
对于中国古典音乐的发展,梅塔以一个印度人的眼光“非常羡慕”,“听说北京有10支交响乐团,我还不知道是否有这么大的需求,纽约只有纽约爱乐乐团一家。去年我带领西班牙瓦伦西亚交响乐团做中国9座城市的巡演,音乐厅都非常好!国家大剧院是世界级的,广州大剧院也是世界上最漂亮的之一!但是我们印度,首都新德里也只有一座,德里、加尔各答甚至还没有。我期待着有一天,我的祖国也能够像中国一样有这么多漂亮的剧院!”
■记者观察 梅塔的中国情缘
祖宾·梅塔在中国的第一部歌剧要上推到1998年的紫禁城太庙版《图兰朵》,而这部歌剧制作的缘由更要上推到1996年的佛罗伦萨。那一年,祖宾·梅塔邀请了中国电影导演张艺谋为佛罗伦萨歌剧院制作一版中国味道纯正的《图兰朵》。那一版震惊了整个欧洲,于是才有了这个完成指挥大师卡拉扬未了的心愿——在北京紫禁城上演露天版《图兰朵》。1998年,祖宾·梅塔率领佛罗伦萨歌剧院原班人马,在太庙连演10场《图兰朵》,而观众的8成以上,是欧美旅行社专门组团旅游兼看戏的,为中国人演出的只有两场,还只能是第三套演员阵容。
之后,祖宾·梅塔还经历了执棒“紫禁城三高音乐会”以及多次率领以色列爱乐乐团等世界名团在北京的演出,终于在太庙版《图兰朵》近17年后,国家大剧院已经有能力制作一个令全世界都艳羡不已的《阿依达》版本,而祖宾·梅塔也从率领佛罗伦萨歌剧院几百号演出阵容“御驾亲征”,变成了只身赴京“挂帅”为大剧院领衔制作《阿依达》。梅塔还记得太庙《图兰朵》时“中国只有极少的歌剧在上演。”令他感慨的是,“今天,国家大剧院一年就有六七部歌剧新制作推出,而观众又是那么踊跃。”这里面既体现着中国经济起飞后带来的文化繁荣效应,也能够看到祖宾·梅塔与中国在歌剧艺术上的情缘难断。