（记者 伦兵）由脍炙人口的经典电影《冰山上的来客》改编的同名歌剧正在国家大剧院进行紧张的排练，将于12月24日正式亮相。该剧不仅由电影原作曲雷振邦的女儿雷蕾和女婿易茗担任音乐创作和编剧，还邀请了著名导演陈薪伊执导，著名歌唱家迪里拜尔扮演剧中真古兰丹姆，主创阵容之强大，足见国家大剧院对这部戏的信心。陈薪伊在接受北京青年报记者采访时说：“我们是力求在这部经典电影上作艺术上的延伸，因为我做的是空间艺术，与电影艺术是两回事。”
陈薪伊告诉记者：“《冰山上的来客》影片影响广泛，因此，我们在创作这部歌剧时，首先要尊重经典。在歌剧中，电影的歌曲都被保留下来，同时还有雷蕾新创作的音乐。比如，在电影中的杨排长是不唱的，而在歌剧中有很好听的咏叹调。”
雷蕾告诉北青报记者：“在音乐上，我用了我父亲的歌曲作为主线，加进很多塔吉克民族音乐的旋律。在我们去天山脚下采风后，我理解了我的父亲为什么会将音乐写得那么优美。因为在天山脚下的塔吉克族居住的地区，不仅风景优美，人们也很善良。当我们敲开任何一个帐房的门时，主人都会热情地把你迎进门，用最好的奶茶和囊款待你。我想，这就是塔吉克人的真诚，因此他们才有那么好听的音乐。”
据介绍，歌剧《冰山上的来客》中除了迪里拜尔外，还邀请了两位新疆歌唱家扮演阿米尔和假古兰丹姆。而杨晓勇将扮演杨排长，薛皓垠、周晓琳和关致京也将扮演剧中的重要角色。
