苏冠名/摄
（记者 张学军）9月19日、21日，国家大剧院制作的音乐会版歌剧《威廉·退尔》将与观众见面。这是大剧院首次独立制作的音乐会版歌剧，同时也是罗西尼这部传奇史诗首次亮相中国舞台。据介绍，这部原作四个多小时的歌剧，经过精选打造之后瘦身成100分钟的“精装版”。
据介绍，歌剧《威廉·退尔》是意大利作曲家罗西尼写下的一部篇幅宏大的巨作。大剧院版《威廉·退尔》由歌剧总监、指挥家吕嘉亲自操刀，萃取该剧中100分钟的音乐精华。吕嘉表示：“我们尽可能删减那些会放缓音乐节奏的宣叙调，同时把最动听的段落保留。我们希望通过挑选出来的精彩段落，让情节更加凝练，音乐更加跌宕起伏。”
此次音乐会版歌剧《威廉·退尔》堪称大牌云集，饰演神射手威廉·退尔的乔瓦尼·梅欧尼曾登台大都会歌剧院、汉堡歌剧院等众多世界级著名剧院。值得一提的是，有着“当今歌剧舞台最伟大的歌唱家”之誉的罗贝托·斯坎迪乌奇刚在大剧院歌剧《诺尔玛》中扮演族长奥罗维索，此番变身为威廉·退尔的战友、民族英雄福尔斯特。这部英雄史诗的歌剧女性人物也被罗西尼刻画得极为动人，曾在大剧院多部自制歌剧中有极佳表现的旅奥女高音歌唱家宋元明将出演剧中玛蒂尔德这一角色。
此外，石倚洁、关致京、李欣桐、王宏尧、梅杰、王冲等华人实力唱将，也将联袂加盟。
