> 正文

赵茹蘅:《娘子军》有《巴黎的火焰》的基因

莫斯科大剧院芭蕾舞团8年后重返北京 全明星阵容献演脚尖上的盛宴

北京晨报
(首席记者 李澄)“我看了《巴黎的火焰》,那个结尾一下子让我想到了我们《红色娘子军》的结尾跟它如出一辙,可以肯定,当年我们的《红色娘子军》是直接受到了《巴黎的火焰》的影响。”昨天,在莫斯科大剧院芭蕾舞团媒体见面会上,国家大剧院舞蹈艺术总监赵茹蘅满怀感情地讲述着中国芭蕾的俄罗斯芭蕾基因,5月18日至20日、22日至25日,莫斯科大剧院芭蕾舞团时隔8年后再携保留剧目《海盗》《巴黎的火焰》亮相国家大剧院,以全明星阵容为京城观众献上芭蕾盛宴。
赵茹蘅极力向观众推荐,“《海盗》和《巴黎的火焰》要全看才过够瘾!”莫大芭团总监马哈尔·瓦齐耶夫介绍说,5月18日至20日将上演的《海盗》,是莫斯科大剧院多年以来的保留剧目,同时也是浪漫主义时期的标志性剧目。为了将这部古典大戏完美地呈现在中国观众面前,此次莫斯科大剧院派出了实力强劲的演出阵容。其中,将在18日首演当晚和20日饰演女主角梅多拉的是舞团备受关注的首席明星叶卡捷琳娜·克雷萨诺娃。19日出演梅多拉的则是莫斯科大剧院连跳三级晋升为首席的尤利娅·斯捷潘诺娃。18日与叶卡捷琳娜搭档饰演康拉德的是首席独舞演员伊戈尔·茨维尔科,19日康拉德的扮演者是“90后”首席舞者丹尼斯·罗德金。而令众多观众所期待的弗拉季斯拉夫·兰特拉托夫则将于20日亮相。
5月22日至25日登台的《巴黎的火焰》,瓦齐耶夫介绍说,这是俄罗斯第一部以人民为主角的芭蕾舞剧,取材于19世纪的法国大革命事件。该舞剧是莫斯科大剧院前芭蕾总监阿列克谢·拉特曼斯基在1932年瓦伊诺宁原始版本基础上的改编创作,莫斯科大剧院版《巴黎的火焰》在剧情和角色上有较大改变。值得期待的是,莫大版《巴黎的火焰》此番是首度在国内登台,而此次莫斯科大剧院“最佳芭蕾舞剧指挥”帕维尔·克林尼契夫也将随团来华,亲自执棒莫斯科大剧院交响乐团。