此次莫斯科大剧院芭蕾舞团带来的舞剧《巴黎的火焰》，是首度登上国内舞台。该版本由著名编导阿列克谢·拉特曼斯基于2008年全新创排。在忠于瓦伊诺宁初版的精髓基础上，拉特曼斯基对这部尘封历史的时代佳作注入了鲜活的生命力，剧中人物刻画栩栩如生，场面恢弘极富感染力，堪称是纪念俄罗斯十月革命的典范之作，其在俄罗斯艺术界的地位更是犹比我国经典的革命题材芭蕾舞剧《红色娘子军》。


  《巴黎的火焰》通过激扬奋进的交响、热情奔放的场景，将自由和正义的崇高精神诠释得淋漓尽致。剧中不仅新增了主要人物“阿德琳”，丰富了角色感情线，使故事节奏更为紧凑和深刻，还别出心裁地设置了“戏中戏”桥段，使舞台呈现更具层次感，展现出当时法国社会应有的全貌，让观众直呼过瘾的同时，也会留下些许思考。


  为了使现场观众有身临其境的感受，舞剧不仅加入了大合唱，以展现群众斗争的宏伟场面，还利用辉煌的布景，在舞台上搭建出一座“仿真版”的凡尔赛宫，每一幕场景都像是一副逼真的动态油画。


  拉特曼斯基巧夺天工的编排，彰显了莫斯科大剧院高超的艺术水准，在芭蕾舞剧的创作中，可谓是一项历史性的创举。正因如此，莫斯科大剧院版《巴黎的火焰》也被公认为是最扣人心弦、最精彩的版本之一。

  主创： 
  原著：亚历山大·别林斯基、阿列克谢·拉特曼斯基（根据尼古拉·沃尔科夫和弗拉基米尔·德米特里耶夫的原始脚本所著）
  编舞：阿列克谢·拉特曼斯基（取材自瓦西里·瓦伊诺宁的原始编舞）
  音乐总监：帕维尔·索罗金
  舞美设计：伊利亚·乌特金、叶夫根尼·莫纳霍夫
  服装设计：叶连娜·马尔科夫斯卡娅
  灯光设计：达米尔·伊斯马吉洛夫
  音乐戏剧创意：尤里·布拉卡

  
  演出阵容：

【延伸阅读】

——屹立不摇的芭蕾圣殿

  “在俄罗斯人民的心中，莫斯科大剧院的地位绝不亚于克里姆林宫，后者是政治的中心，而前者则是艺术的圣殿”。

  对于芭蕾舞来说，俄罗斯是最高水平的代名词，而莫斯科大剧院可谓是整个俄罗斯的“芭蕾名片”。莫斯科大剧院芭蕾舞团是目前全球最大、最出名的舞蹈院团之一，作为俄罗斯芭蕾艺术的金字招牌，莫斯科大剧院芭蕾舞团与马林斯基大剧院芭蕾舞团、艾芙曼芭蕾舞团并称为俄罗斯“国家艺术团”，代表着俄罗斯芭蕾舞艺术学派的最高水平。严谨的艺术创作原则、高超精湛的舞蹈技巧、热情洋溢的艺术风格、雍容华贵的舞台布景、高雅华丽的服装设计，使它成为世界芭蕾舞团中当之无愧的璀璨明珠。

  莫斯科大剧院芭蕾舞团不仅是世界芭蕾舞史上的不朽经典，更是世界上历史最悠久的芭蕾舞团之一，一部部经典舞剧在此诞生，许多部芭蕾舞剧也再次复排，莫斯科大剧院由此成为了世界芭蕾艺术的发展中心。同时，莫斯科大剧院也为世界芭蕾舞坛输送了大批传奇艺术家，如加琳娜·乌兰诺娃、玛雅·普丽赛茨卡娅等。


  作为全球规模最大、最顶尖的芭蕾舞团之一，莫斯科大剧院芭蕾舞团一直以精湛、细腻的芭蕾技巧著称，在两个多世纪的漫长历程中，莫大不仅继承着古典芭蕾的传统，也不断开创着新的历史辉煌。在今年素有“舞蹈界奥斯卡”之称的伯努瓦舞蹈奖提名名单上，莫斯科大剧院几乎囊括了所有的奖项提名，此次来华演出的首席舞者弗拉季斯拉夫·兰特拉托夫被提名为最佳男舞者，而《海盗》《巴黎的火焰》的编舞、舞团前艺术总监阿列克谢·拉特曼斯基，更是凭借两次获得伯努瓦最佳编舞奖，被誉为名符其实的“大奖收割机”。

——莫斯科与中国芭蕾的不解之缘

  中国芭蕾舞事业发展初期，在莫斯科大剧院芭蕾明星加琳娜·乌兰诺娃的舞伴、前苏联著名编导彼·安·古雪夫的指导下，北京舞蹈学校第二届舞剧编导训练班编排了中国第一部原创芭蕾舞剧——《鱼美人》。该剧由陈爱莲、王庚尧、陈铭琦主演，著名作曲家吴祖强、杜鸣心作曲，1959年首演于北京，荣获中华民族二十世纪音乐和舞蹈的“经典奖”，在美国、英国、俄罗斯等地都进行了成功巡演。《鱼美人》将欧洲芭蕾艺术形式与中国民族舞蹈元素相结合，是芭蕾舞民族化的成功尝试，将舞蹈完美地融合于音乐中，创造出生动的舞剧形象，是中国芭蕾的全新创造。

  2012年7月19日至22日，莫斯科大剧院曾为中国舞迷们献上了《吉赛尔》《黄金时代——格里戈罗维奇85岁寿辰在中国庆典的演出》两台巨制，在国内芭蕾舞圈造成了不小的轰动。如今，莫斯科大剧院的艺术精品一直为中国观众喜爱，可以说在中国观众日益强烈的芭蕾情怀中，有很大一部分是缘于莫斯科大剧院芭蕾舞团。

  第一幕 第一场
  法国国歌名称中的马赛市的郊区。一大群人正穿越森林向前行进。因为这门大炮，随行人员之一菲利普结识了农家女让娜。离别时，他亲吻了她。而让娜的兄弟热罗姆渴望加入这支马赛部队。
  本地庄园主科斯塔·德·博勒加尔侯爵向让娜大献殷勤，而让娜则试图逃出他的魔掌，直到热罗姆站出来为她解围才得以逃脱。侯爵随行的猎人将热罗姆痛打了一顿，并将其扔进地牢。看到这一切，侯爵女儿阿德琳放走了热罗姆，二人情愫暗生。保姆扎赫卡塞却向侯爵报告了此事。侯爵一怒之下打了阿德琳一个耳光，并命女儿即刻登车前往巴黎。
  让娜和热罗姆兄妹二人辞别了父母，加入了志愿军的队伍，热罗姆和菲利普“拉着”大炮，队伍在《马赛曲》的旋律中出发前往巴黎。

 
  第一幕 第二场
  巴黎皇家宫殿内。一场盛大的舞会正在举行。侯爵和女儿阿德琳也现身参加。
  芭蕾明星米雷耶·德·普瓦捷和安托万·米斯特拉尔率先主演了宫廷芭蕾舞剧《里纳尔多和阿米达》。
  之后，国王路易十六和王后玛丽·安托瓦内特走了进来，在场全体为国家繁荣效忠干杯。而醉熏熏的侯爵却不改本性，开始向女芭蕾舞演员大献殷勤。忽然，大街上传来《马赛曲》的旋律，朝臣和官员们陷入了惊恐。阿德琳抓住机会逃出了宫殿。


  第二幕 第一场
  马赛部队行进至巴黎的一座广场。菲利普、热罗姆和让娜也在其中。一声炮响，标志着突袭杜伊勒里宫的行动开始。突然，热罗姆在广场上看见了阿德琳，他飞快地向阿德琳跑去，而恶毒的老妇扎赫卡塞却在暗中监视着他们。
  与此同时，为了庆祝马赛分遣队抵达，市民们把一桶葡萄酒推到了广场上，开始跳舞庆祝。人群中，有些人喝得满脸通红，开始寻衅滋事。国王和王后的人偶被撕碎，在众人歌声中，让娜手拿长矛，跳起卡尔马尼奥拉舞。菲利普喝得酩酊大醉，点燃导火索，炮弹出膛，众人直奔杜伊勒里宫，大家挥舞着旗帜，一阵战斗之后，皇宫被攻陷了。
 

  第二幕 第二场
  广场上挂满灯笼，人头攒动。公约国成员和新任政府官员登上演讲台。众人欢呼庆祝。米雷耶·德·普瓦捷和安托万·米斯特拉尔，这两位曾经为国王及其侍臣演出的大明星，现在为人民跳起自由之舞。
  第一发炮弹出膛后，宪法选举的总统将让娜和菲利普的手放在了一起。他们是新共和国第一对喜结连理的年轻夫妻。而另一边，死刑犯侯爵被带了进来，看到父亲后，阿德琳不顾一切冲了过去，但恶毒的扎赫卡塞却出卖了阿德琳，说出了她的真实身份。愤怒的人群要求判处阿德琳死刑。绝望之余，热罗姆试图挽救阿德琳，但无济于事。阿德琳被送上了断头台。让娜和菲利普害怕受牵连，按住了不断挣扎的热罗姆。
  庆典还在进行。随着《一定会胜利》的旋律响起，凯旋的民众迎着观众向走向舞台前方。