薛皓垠饰公爵
么红饰吉尔达
曾在2009年和2010年艳惊四座的威尔第歌剧《弄臣》又将于8月25日至28日在国家大剧院三度上演。除了“世界第一弄臣”里奥·努奇依然宝刀不老再次出演外，由著名歌唱家袁晨野、么红、薛皓垠、指挥吕嘉等组成的中国班底也首度加盟该剧。经过一个月的“鏖战”，中国组演员已将三幕大戏全部排演完毕。今日，其定妆造型也“新鲜出炉”，首度曝光。
“四条腿走遍全城”换来的歌剧珍品
《弄臣》的脚本以大文豪维克多·雨果的戏剧《国王自娱》为基础。当时由于剧本有影射法国国王之嫌，这部传世名作曾遭禁演，差点无法与世人见面。威尔第曾在给编剧皮亚威的信中写到：“用四条腿走遍全城，也要找个权贵批准我们演《弄臣》。”最后，他通过不懈努力终与政府达成协议，这部戏才得以重见天日。而《弄臣》震撼人心的悲剧故事也正通过这部歌剧流传了下来：放荡好色的公爵爱上了宫廷小丑弄臣利哥莱托的爱女，利哥莱托发现后决意刺杀公爵却害死了自己的女儿，而自己所遭受的诅咒也全部应验，最终下场比奴隶还要凄惨。
最忠实的“克隆”带来原汁原味“镇团之宝”
由意大利帕尔玛皇家歌剧院与国家大剧院联合制作的歌剧《弄臣》，是帕尔玛皇家歌剧院在1987年推出的一个版本，经过20多年演出的不断打磨、锤炼，其舞美及服装设计堪称“经典”，整体充满着精致细腻的古典主义风格。而《弄臣》在两年前漂洋过海“移师”国家大剧院时，其舞美背景及服装也全部原原本本的对原版进行了精益求精的“克隆”，即由“帕尔玛”授权指导，国家大剧院“忠实”完成全部制作。但由于大剧院舞台台口较之一般剧院要大很多，《弄臣》中的舞美布景自然也加大一个“尺码”。此外，其它许多方面也严格遵循“帕尔玛”式的意大利歌剧传统，如全剧很少使用电动设备来调动布景，而是用人工方式去推、拉布景进出。帕尔玛剧院舞美设计总监亚历山大表示：“我们希望中国的观众观看这部《弄臣》，就如同坐在‘帕尔玛’一样，那种真实的感觉必须丝毫不打折扣。”
值得一提的是，《弄臣》全剧104套戏服，是由几十余种不同质地的面料制作而成。据大剧院工作人员透露，帕尔玛上演剧目中的戏服一般全部都是纯手工制作，连衣服上的图案也都是人工绘制，一个工人需要日以继夜的工作10天左右才能画完一件衣服，而国内的戏剧服装则多采用直接印刷的方式。在这一版《弄臣》的制作中，大剧院在服装绘制方法上也沿袭了意大利式的手工制作，每一件衣服都精致唯美至极，可说在视觉的呈现上下足了功夫。
《弄臣》剧组星光璀璨
在绝大多数歌剧中，主人公多是光鲜亮丽、光芒四射的英雄美女，而《弄臣》却反其道而行，把一个形貌猥琐的驼背侏儒定为主角。正是这个形象，自诞生以来就被看作是音乐史上最富有表现力的男中音角色：他分裂破碎的人格兼具着善与恶的双重人性。在前两轮《弄臣》演出中，意大利著名男中音里奥·努奇艳惊四座，征服了几千名北京的乐迷。在此轮演出中，他将以近70岁的高龄再度为北京观众展示真正的“威尔第男中音”。
除了这位“世界第一弄臣”，其他演员也是星光闪耀。另一位“利哥莱托”的扮演者——著名男中音歌唱家袁晨野是芬兰米利亚姆·海琳国际声乐比赛的头奖获得者，也是柴科夫斯基国际音乐比赛至今唯一的华人金奖得主。他曾受美国前总统克林顿总统夫妇邀请到白宫做客。自2001年首次在休斯顿大歌剧院饰演“弄臣”后，袁晨野先后在英国威尔士国家歌剧院、华盛顿国际歌剧院等九次出演这个角色。这版《弄臣》是他出演的第十个版本，也是他与这部作品结缘的第十年，袁晨野坦言“弄臣”已成为他生命中最重要的角色：“十年前我演弄臣时是剧组里最年轻的演员，现在我则是最年长的。随着出演经验的增多，我对威尔第的音乐体会也更深。因此尽管已经演了十年《弄臣》，但我仍然会让自己找到第一次的新鲜感觉。‘弄臣’对我的意义无可替代。”
此外，观众熟悉的女高音歌唱家么红也将在《弄臣》中出演为爱殉情的弄臣女儿吉尔达。18年前，么红正是以这部作品起家，开启了自己的歌剧生涯。“吉尔达是最合适、最对我血型的一个角色。但我虽然是以《弄臣》出道，迄今也只出演过两版，这是第二个版本。所以我对这个角色也盼了18年，如今能够重新找回吉尔达真不容易。”么红不无感慨的表示。
