> 正文

2013世界歌剧院发展论坛开幕

国家大剧院

5月22日-24日,“国家大剧院2013世界歌剧院发展论坛”在北京隆重举办。此次论坛仍然秉承国际化、高规格的特点,共有14家中外表演艺术机构、3家国际知名歌剧刊物,以及吉尔伯特·德弗洛、乌戈·德·安纳等多位知名歌剧艺术家共襄盛事。


  会议现场 罗晓光/摄

歌剧论坛作为国家大剧院歌剧节的重要组成部分,已经是第五次举行。前四届论坛共计有59家国内外著名歌剧院及有关机构参与,并联合签署合作宣言,在演出、人才培养等方面开展了一系列富有成效的交流活动,充分体现了国家大剧院作为国际化表演艺术交流平台的作用。今年,歌剧论坛邀请到来自亚洲、欧洲、美洲的10个国家的20名嘉宾。国际方面,英国皇家歌剧院、意大利圣卡罗歌剧院、芬兰萨翁林纳歌剧节、德国巴伐利亚国家歌剧院、美国西雅图歌剧院、匈牙利布达佩斯艺术宫殿、波兰波罗的海歌剧院、阿曼皇家歌剧院的院长、艺术总监参加,他们中不少已是第二次甚至第四次参加。此外,意大利《GB Opera》网络杂志、西班牙《Opera Aktual》杂志、英国《Opera Now》歌剧杂志也派出主编或知名评论家与会。国内方面,除国家大剧院外,中国歌剧舞剧院、总政歌剧团、香港歌剧院、重庆歌剧院、湖北歌剧院出席。大剧院还特邀了其制作歌剧《纳布科》的导演吉尔伯特·德弗洛,以及《假面舞会》的导演乌戈·德·安纳。


  论坛嘉宾参观大剧院 高尚/摄

如何让歌剧这颗“音乐艺术皇冠上的明珠”更加闪耀,歌剧艺术如何发扬和继承,发展中出现的新挑战、新问题如何解决,是每一个歌剧经营者、从业者都面临的问题。前四届歌剧论坛分别就“歌剧的制作以及剧院的管理与发展”、“多元文化语境下的歌剧联合制作”、“当今歌剧艺术的经营与发展”、“当今古典歌剧制作的前景与发展”为主题进行了沟通。而今年正值瓦格纳、威尔第两位歌剧巨擘诞辰200周年,因此本次论坛将分设四场圆桌会议,以“威尔第诞辰200周年”、“瓦格纳诞辰200周年”、“青年歌剧艺术家的培养”和“歌剧在中国”为主题进行探讨,以期促进歌剧事业进一步发展及世界范围内歌剧机构的交流与协作。 

论坛的主办方,中国国家大剧院一直致力于推动以歌剧为代表的高雅艺术在中国的发展和普及,同时通过歌剧艺术实现中国与世界的融通对话。五年多来,国家大剧院在演出中外歌剧经典作品同时,不断推出大剧院原创及制作歌剧,迄今制作歌剧剧目24部,演出共计242场。从最初外邀剧目来演出,到与国内外知名剧院联合制作,到集合国际一流的主创团队、艺术家,并成立大剧院自己的管弦乐团和合唱团打造大剧院版本的歌剧剧目,国家大剧院通过“三步走”战略建立了自己自主的制作体系,并全部独立享有所有剧目的版权;通过不论和谁合作都要参与其中,坚持培养锻炼自己的制作和演出力量的“替代战略”,通过邀请国际一流精英参与制作的“国际化战略”,打造了包括舞美团队、排演团队、小角色团队等八个板块的制作团队,汇聚了马泽尔、多明戈、赞贝罗、强卡洛、乌戈·德·安纳、吕嘉、郭文景、谭盾、郝维亚、雷蕾、邹静之等一批艺术家,推动中国歌剧制作水平地不断提升;同时,国家大剧院重视中国本土题材剧目的制作,原创歌剧《西施》《山村女教师》《赵氏孤儿》《运河谣》、大剧院版《洪湖赤卫队》,讲述中国故事、歌颂中国精神;大剧院还积极“走出去”,《图兰朵》韩国巡演、《赵氏孤儿》赴香港演出,大剧院管弦乐团欧洲澳洲巡演,将中国声音带到世界。如今,“NCPA制作”已在业界甚至国外打出品牌,并且赢得了艺术品质和市场的双赢,大剧院“全球规模最大、现代化程度最高、艺术生产能力非常活跃的国家表演艺术中心”的品牌形象也深入人心。 

就在5月22日晚,所有与会嘉宾一同观看了国家大剧院新制作歌剧《纳布科》。《纳布科》是大剧院继《茶花女》《弄臣》《假面舞会》《奥赛罗》之后出品制作的又一部威尔第经典歌剧,由国际知名歌剧导演吉尔伯特·德弗洛担纲导演,著名舞美设计埃兹欧·弗里杰利奥和曾获“奥斯卡最佳服装设计奖”的服装设计弗兰卡·斯夸尔恰皮诺负责舞美,美国知名歌剧指挥家尤金·柯恩担任指挥,著名歌唱家多明戈、弗拉基米尔·斯托亚诺夫、袁晨野、孙秀苇等饰演主要角色。与会嘉宾都用“不可思议”“完美”表达对本剧的喜爱。德国巴伐利亚国家歌剧院国际关系总监海宁·汝和说:“国家大剧院制作的《纳布科》是一个令人信服的优秀作品,整个团队非常有序,推进的非常好。我2年前来过歌剧论坛,并观看歌剧《赵氏孤儿》。我很高兴看到国家大剧院的管弦乐团和合唱团相比两年前有了长足的进步。” 

除了歌剧演出及制作,国家大剧院还通过举办“歌剧角色试唱”、“多明戈世界歌剧声乐大赛”、“高级剧院管理人才培训奖学金”计划等,培养青年艺术家及剧院高级管理人才,推动整个行业健康持续发展。与此同时,作为公益性事业单位,国家大剧院每年在艺术普及推广方面投入巨大,努力培育歌剧市场,培养未来的观众。歌剧普及讲座、大师见面会、歌剧爱好者沙龙、艺术主题游及歌剧展览等多项活动,已经让大剧院的歌剧艺术普及活动系列化和常规化。今年,国家大剧院“百场歌剧系列活动进校园”,“市民高雅艺术殿堂文明行”走进社区、企事业单位、图书馆、学校,“歌剧兴趣培养基地”拓展到全市150所学校,“古典音乐频道”推出苹果、安卓客户端……线上线下,国家大剧院将歌剧传至这个城市各个角落,并通过网络影响数万百姓,在践行其“艺术改变生活”的核心价值观的同时,也潜移默化提升着市民文明素质,成为北京建设世界文化中心城市过程中的一张不可或缺的文化名片。