2012国家大剧院舞蹈节正在如火如荼的进行当中,进入开幕的第三周,舞蹈节将迎来一部“重头戏”——德国斯图加特芭蕾舞团带来的经典芭蕾舞剧《茶花女》。
11月6日,国家大剧院举行了德国斯图加特芭蕾舞团媒体见面会,大剧院舞蹈艺术总监赵汝蘅女士为北京舞迷们迎来了舞团的副艺术总监塔马斯·德特里奇及将在此次北京演出中担纲主演的六位首席明星。他们将于11月8至10日陆续登台,为北京观众奉上这部舞团常演不衰的保留剧目、著名编舞家约翰·诺伊梅尔创作的《茶花女》。
大剧院舞蹈艺术总监赵汝蘅与斯图加特芭蕾舞团副艺术总监塔马斯·德特里奇 罗晓光/摄
斯图加特带来原汁原味《茶花女》
国家大剧院曾于2010年2月上演过编舞大师诺伊梅尔的《茶花女》,而斯图加特芭蕾舞团也曾于2009年10月登台大剧院,可以说对于北京观众而言,这个作品和这个舞团都不陌生。然而此次舞蹈节邀请斯图加特芭蕾舞团演出《茶花女》,依然有不同一般的意义。
在发布会上,赵汝蘅告诉记者:“我们都看过约翰·诺伊梅尔创作的芭蕾舞剧《茶花女》,他把小仲马笔下的悲剧故事和肖邦的钢琴曲结合的天衣无缝,好看极了。而今天我们要介绍给大家的,正是1978年首演这部舞剧的斯图加特芭蕾舞团,这个作品最初也是为了当时的斯图加特艺术总监玛西亚·海蒂创作的,海蒂被认为是那个时代最伟大的女演员之一。所以说,这个作品和斯图加特芭蕾舞团有着非常深的渊源,首届舞蹈节我们也很高兴能将首演这个作品的舞团请来,希望能把最原汁原味的《茶花女》带给北京观众。”
作为德国历史最悠久的芭蕾舞团之一,斯图加特创造了许多芭蕾的历史。约翰·克兰科大师曾在这里担任了12年艺术总监,而传奇芭蕾女星玛西亚·海蒂也曾在任20年,为舞团的发展留下了宝贵的财富,直到今天,斯图加特依然在延续两位大师留下的美好传统。
斯图加特芭蕾舞团艺术总监瑞德·安德森临行前受伤未能来京,代替他率领舞团的副艺术总监塔马斯·德特里奇表示:“上一次我们来北京演出,就是在国家大剧院带来舞团曾经的艺术总监约翰·克兰科的力作《驯悍记》,而这次我们也是拿出了舞团的保留剧目《茶花女》,希望北京的观众能够喜欢。能加入到国家大剧院首届舞蹈节的演出中来,和那么多中外舞蹈家,无论是古典芭蕾还是现代舞的艺术家们同台演出,我们都觉得非常荣幸也非常高兴。”
姜秀珍(右)说她最喜欢的芭蕾角色就是诺伊梅尔的《茶花女》中的玛格丽特 罗晓光/摄
11位首席明星打造豪华版《茶花女》
此次斯图加特芭蕾舞团为了亮相大剧院舞蹈节可谓是配备了“超豪华”阵容,舞团超过三分之二的首席演员都远渡重洋来到中国。因此在未来几天的演出中,不仅男女主角玛格丽特和阿芒是由芭蕾明星出演,就连配角的名单里也有不少首席位列其中。
德特里奇总监告诉记者:“除了大家在发布会上见到的每晚不同组合的六位主演之外,这次我们带来了舞团全部14位首席舞者中的11位,他们将分布在这三天的演出中与北京的观众们见面。特别是首演场次,我们派出了6位首席明星的豪华阵容,希望让北京观众看到最完美的斯图加特芭蕾舞团。”
在发布会当天,三年前曾随斯图加特芭蕾舞团带来《驯悍记》精彩首演的韩国舞蹈明星姜秀珍也应邀出席。在三年前的采访中,她便曾无意中向记者透露了她最喜欢的芭蕾角色就是诺伊梅尔的《茶花女》中的玛格丽特,没想到这一次她竟然真的可以把这部舞剧呈现给北京观众。
姜秀珍说:“在海蒂做总监的时候,我和她一起工作了十年。我觉得非常幸运,她是《茶花女》中玛格丽特的原版首演舞者,能够得到她的教诲,对我而言受益匪浅。她教我按照自己的方式去做,尽量做的自然一些,即使我跳得和她原来得版本不那么一样,她也一样会鼓励我,我觉得这很重要。我最喜欢的角色就是《茶花女》里的玛格丽特,因为它的故事,因为它的音乐,因为它的角色。我曾经一直觉得自己是抒情的、悲剧性的演员,所以这个角色其实也特别适合我,希望我能给北京观众带来不一样的玛格丽特。”
此外,在今年的国家大剧院舞蹈节中,还有一部以《茶花女》为原型的作品,那就是11月16、17日,由世界芭蕾巨星希薇·纪莲带来的《玛格丽特与阿芒》,这个作品是著名编舞家弗雷德里克·阿什顿创作的。诺伊梅尔选用了肖邦的钢琴曲,而阿什顿则选用了李斯特的音乐,相信两位大师的作品将演绎出小仲马原著小说中所不能呈现的精彩。
同时,另一部诺伊梅尔的作品《小美人鱼》也将于11月23、24日登台,由中国国家芭蕾舞团力邀诺伊梅尔大师亲自来京排演这部舞剧,为持续一个月的国家大剧院首届舞蹈节盛大闭幕。