
《运河谣》从运河源头开启采风之路
信:当初创作这部戏时,沿着运河走了一趟,有什么特别的感受吗?
黄:当初我们从京杭大运河的源头开始走,一路北上,访问和参观大运河沿岸的镇江、扬州、仪征、淮安、聊城、德州一直到通州运河码头等节点,主要是体验一下当年大运河的主要工程走向和人文环境。我们感觉,没有大运河以及由大运河带来的大量的物资以及商品的流通,中国社会的发展会要更换慢得多。
沈:因为要构建戏剧框架,所以我们采风的路线就是漕运码头、漕运官邸、闸口等其中的几个。给我们印象比较深刻的是闸口,水面有一个大的落差。当船行至此处时,需要把货物卸掉,船工用绞盘将空船提升起来翻越闸口,然后货物装船继续前行。这个过闸口情景在《运河谣》中有所体现。
采风组路上,发现运河沿岸有几个有文化积淀的城市都建立了运河博物馆,也陆续在修建新的博物馆,里面陈列和收集的文物还不少,运河线路以及塑造的人物场景也还不错。一句话,沿线的一些城市政府还是在对运河文化进行了必要的挖掘和保护,能做文章的都在做文章。
还有,在采风中,我们在运河南方开端处发现了一个水兽,这个水兽也在《运河谣》里进行了一比一的呈现。
记:谈谈创作《运河谣》的意义?
印:从最初听到《运河谣》这个名字时,我就非常兴奋,因为我的一生与大运河颇有缘分。我就是在运河边长大的,甚至我后来的成长、生活和工作都和运河有关。我从小就听说过很多有关运河的故事,也听过很多民谣、船工号子、民歌小调,甚至会唱这些歌曲。而这些元素,在后来的《运河谣》的创作中提供了很大的帮助。
当初,我们主创人员在接受创作任务的时候,都带着一种强烈的使命感,大运河是我们国家千年的工程,它不仅仅是工程,同时也附着着我们民族的文化、民族的精神、民族的血脉和民族的情感,是传承民族文化象征性的标志。
运河文化作为文化纽带应该受到重视
信:能不能谈谈大运河特殊的历史地位?
黄:大运河从中国最富有的长江三角洲北上联通了六个省一直到北京,因为中间穿过了长江,使得长江上中下游等地区都跟中国的经济流通发生了联系。没有运河就没有北京城,北京城是由运河千帆万船运过来的,故宫的砖是由临清烧制的,那些木材都是从运河运过来的,北京城消费的粮食(漕粮)也都由运河而来。中国土地广袤,文化地域性也非常强烈,因为运河的存在使得地域性的存在通过交流互通以及互相参照,就出现了明清以来的文学、戏剧、绘画以及更多的文化领域大融合的局面。
比方明清小说、戏曲等主要都是产生在运河沿线,四大徽班进京也是从安徽一路沿着运河一路传播最后演到北京。所以,大运河对于文化的交流和推进起到的作用是无与伦比的。
信:大运河对于今天的意义在哪里?
黄:有了铁路、公路、海运或者空运之后,运河的作用就渐渐地减弱了。但是它作为一种文化纽带,应该受到重视。它独特的文化底蕴、独特的文化视角以及这一带的民情风俗应该受到重视,也应该有所提升。大运河在申遗,它有的水道已经干涸种上了树,把运河修复起来会带来很多好处,旅游、文化的开掘以及人文的重塑都会很有好处。在通州张家湾,就形成一种独特的运河文化,这里留下了很多值得保存的遗迹,所以通州的南关和北关以及张家湾的一些遗址应该好好进行修缮修复。
文化带对这个时代有着特殊的意义
记:谈谈您对大运河文化带的理解。
印:大运河文化带对于这个时代而言,有着特殊的意义。大运河是我国古代文明的几大工程之一,它象征着中华民族为了追求美好生活的一种不屈的精神,这种精神在争取中华民族的伟大复兴之路起到积极作用。不过,运河沿岸的桥梁、庙宇等极具运河标志的建筑后来因为缺乏保护意识,被损坏、损毁的比较多,我觉得这些东西一定要加以保护和传承,它们都是历史的见证者、亲历者,特别是它们身上附着的历史和精神内涵,一定要传承下来。如果三个文化带需要我去创作,我会义不容辞地接受。
沈:长城和运河是中国两大文明奇迹,一个纵向一个横向,两大文明纵横捭阖,长城的形象比较刚毅,运河的形象比较阴柔,二者是看上去像是阴阳互补。现在,运河有的航线已经失去了当年的运输功能,但是这对于文化带的形成还是有其历史渊源的。就像现在重提丝绸之路一样,大运河文化带是一个再联络的过程。文化的印记和形成不是一载两载,它的消散也不会在转瞬之间,将这些印记续起来,带有古风的味道。
人物小传
黄维若,男,湖南长沙人,剧作家,戏剧理论家。现为中央戏剧学院教授、博士生导师。主要作品有歌剧《运河谣》、话剧《样式雷》等。
印青,2006年——2009年担任总政歌舞团团长,作曲家,中国音乐家协会理事,多次在全国、全军重大比赛中担任评委、国家一级作曲家。
沈亮,国家大剧院驻院导演。独立导演大剧院首部原创童话歌剧《渔公与金鱼》、《山村女教师(校园版)》等,参与导演并独立复排《茶花女》《弄臣》等多部经典歌剧。
昨天·今天·明天
昨天,运河在当时是交通枢纽、文化纽带,官话由此而来,明清戏剧文学多产于此。
今天,有了铁路、公路、海运或者空运之后,运河的作用就渐渐的减弱了。今天运河的很多古迹,主要是承载着旅游的功能。
明天,对运河遗址的保护发掘,对于旅游、文化产业等有着特殊的作用。此外,运河象征着中华民族为了追求美好生活的一种不屈的精神,这种精神在争取中华民族的伟大复兴之路起到积极作用。