（记者 罗颖）本周五，改编自普希金诗体小说的歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》将登上国家大剧院歌剧院的舞台，这部由国家大剧院与马林斯基剧院联合制作的歌剧将由当今俄罗斯乐坛的旗帜性人物、指挥大师瓦列里·捷杰耶夫执棒。昨天，剧中饰演女主人公塔吉亚娜的两位中俄实力青年歌唱演员柯绿娃和玛丽亚·巴扬金娜与媒体见面，畅聊了两位“美女”主演心中的“塔吉亚娜”。
虽然歌剧以“奥涅金”命名，但剧中其他几个主要人物同样塑造得十分丰满，拥有极强的戏剧性和可听性。饰演俄罗斯组塔吉亚娜的玛丽亚·巴扬金娜是马林斯基剧院年轻一代歌唱演员的代表，极佳的外形条件和演唱实力使得她在今年二月马林斯基剧院首演此剧时，获得媒体和观众的盛赞。有报道称：“玛丽亚·巴扬金娜嘹亮的、富有表现力蜜糖般的嗓音，毫不费力地充斥了整个新马林斯基歌剧院观众厅，她用出色的声乐技巧，自然的舞台表现力，美丽的形象征服了观众。她是真正的塔吉亚娜！”
值得一提的是，塔吉亚娜在原著中时常手捧一本小说，读小说时如痴如醉、如饥似渴的感受宛如东方女子，让人想起《红楼梦》中林黛玉把《西厢记》读得满口余香，不忍释手的情景。饰演此剧的中国演员柯绿娃也曾经在莫斯科柴科夫斯基音乐厅饰演过这一角色，谈到所要演唱长达17分钟的“情书场景”，柯绿娃表示：“其实歌剧中所有片段都很值得听，‘情书场景’很精彩，体现了她内心复杂的变化。此外，塔吉亚娜与奥涅金在第三幕舞会相见时，戏剧冲突变得很强烈，二人的重唱也很好听。我看过纽约大都会歌剧院等几个国外版本《奥涅金》视频，相比起来我觉得我们的版本在诠释俄罗斯文化方面具有独特的色彩。”
