（记者 伦兵）在今晚之前，北京的芭蕾舞观众曾经看过芭蕾大师罗兰·佩蒂编导的《卡门》，也曾看过法国马赛芭蕾舞团演出的《卡门》，而今晚在国家大剧院，作为国家大剧院舞蹈节的闭幕演出，来自南美洲的智利圣地亚哥芭蕾舞团将带来自己版本的全本《卡门》，这一版本的《卡门》不仅比以往的卡门更全更长，更重要的是编导曾经是斯图加特芭蕾舞团的主要演员玛利亚·海蒂，她也是圣地亚哥芭蕾舞团的艺术总监。海蒂昨天带着自己的六个主演与记者见面，在接受北京青年报记者采访时，海蒂说：“我们这一版本的《卡门》情节来自梅里美的小说，音乐来自比才。”
海蒂告诉记者：“我曾经是斯图加特芭蕾舞团的演员，我的老师约翰·科兰克和莫里斯·贝嘉对我影响非常大。我认为，要排演《卡门》就得用比才的音乐，古典交响乐的作品才有气势，于是我选择了比才歌剧《卡门》的音乐和三段其他作品的音乐。而在结构上，我们设置了三幕，与科兰克的三人舞结构相似，第一幕女人的烟厂和第二幕监狱就是从科兰克的作品延伸过来的。”
圣地亚哥芭蕾舞团有着较强的实力，其演员大都来自南美，海蒂说：“我们的演员既能演出古典芭蕾，也能演出现代芭蕾，更能演出现代舞、踢踏舞、音乐剧等，还能唱歌，什么样的舞蹈都能演，我们的卡门、唐·何塞、斗牛士的扮演者都是既能演又能唱的高手。”扮演唐·何塞的智利演员路易斯是海蒂发现的优秀芭蕾舞演员，海蒂说：“我当初编创《卡门》时首先就想到他可以演出何塞。”
说到自己的艺术生涯，海蒂说：“芭蕾艺术已经成为我生活的一部分，我每天早上双脚一落地，就在想，今天有什么新事物要学习，因此太忙。我自己没有孩子，这些舞蹈演员都是我的孩子。”
