（记者 王菲）今年2月18日到21日，英国皇家莎士比亚剧团将在国家大剧院戏剧场演出《亨利四世》和《亨利五世》，纪念莎翁逝世400年。记者了解到，皇莎这个享有国际声誉的演出团体此次是“不请自来”，主动联系国家大剧院来京演出的。
剧情介绍
《亨利四世》（上篇）是莎士比亚最著名的历史剧之一，创作于1596年。该剧描写精力衰竭的亨利四世面对叛乱，忧愁后继无人。浪荡不羁的哈尔王子幡然改过，在战场决斗中战胜强敌霍茨波，显示出作为一个未来英明君主的端倪。而莎士比亚创作生活在社会底层的福斯塔夫这一形象，以市井气息浓郁的幽默、厚脸皮和夸大其词得到观众喜爱，成为经典喜剧人物形象。
《亨利四世》（下篇）是《亨利四世》（上篇）的延续，有两条主线：一条是亨利四世面对国内叛乱并担心王子不成器而心力交瘁，终至病逝；王子则幡然改过，登位后重整政权，立志出征法国夺回权利。另一条是没落爵士福斯塔夫乘战乱之机在征兵中贪污受贿，向女店主蒙骗借钱，抓俘虏冒领战功，最后想攀附新王高升而惨遭斥拒。两条线索平行交错，相映生辉。
《亨利五世》，创作于1599年，着重描写哈尔王子登基为王，领导百年战争期间的阿金库尔战役。年轻的亨利五世长于谋略，善于用兵，深得部属爱戴。由于不甘法国王子的侮辱，他出兵法国，远征艾吉宫战场。凭着过人的勇气，他率领王公贵族及市井小民在大战中击溃法军，逼法王签下和约并娶得法国公主凯萨琳为妻，成为法国王位继承人。
CEO“不请自来”考察
国家大剧院是如何请到皇莎的？这大概是所有听说皇莎来京演出的人首先要发出的疑问。记者了解到，大剧院并未邀请皇莎，皇莎是“不请自来”的。“去年三四月份的时候，皇莎的人找到我们。”国家大剧院戏剧戏曲组组长赵菲告诉记者说，“先前苏格兰国家剧院和英国老维克剧团都来大剧院演出过，他们向皇莎推荐了国家大剧院。皇莎的制作人奇瑞尼便通过朋友找到了我们。”
除了制作人来京接洽，皇莎的CEO凯瑟琳也飞来北京考察国家大剧院。赵菲说，国家大剧院的设施和演出项目让凯瑟琳感到非常震惊，“以前请国外大牌的演出团队来华演出会比较困难，但中国文化事业近年来的发展引人瞩目，国外演出团队的想法也随之发生了改变。”据悉，皇莎的艺术总监格雷戈多·道兰非常喜欢中国文化，2012年皇莎还排演了中国戏剧《赵氏孤儿》。
亏本也要接待“亨利”
为什么皇莎此次来华演出的剧目是《亨利四世》和《亨利五世》？赵菲告诉记者，这两个剧目并非是大剧院挑选的，而是皇莎选定的剧目。在2015年中英文化年之际，英国政府为皇莎拨款150万英镑，以便帮助皇莎将莎翁作品翻译成中文。“莎士比亚中文版翻译项目”的第一部翻译作品便是《亨利五世》。因此皇莎才选择了《亨利五世》以及《亨利四世》来华演出。
据悉，此次皇莎将在香港、上海和北京三地巡演，因为路费和舞美道具的运费都得到了赞助，因此京港沪三地分摊其他演出成本。赵菲说，尽管如此接待皇莎的费用仍然很高，“我们大剧院实行低票价政策，即使全部演出票都卖出去，可能也无法收回成本。但皇莎是水准很高且享誉国际的演出团队，我们愿意将演出带给中国观众。”
跨界大师演福斯塔夫
皇莎此次共有67名演职人员来京。在演员阵容中，主角安东尼·舍尔格外引人瞩目，此次他将在《亨利四世》第一部分和第二部分中扮演约翰·福斯塔夫爵士。
安东尼·舍尔是表演和写作方面的大师，他于1982年开始与皇家莎士比亚剧团合作，现担任剧团的合作艺术家。多年来，他参演了剧团的大量剧目，并凭借《理查三世》中的出色表现赢得大奖。他曾在《帖木儿大帝》《大鼻子情圣》和《麦克白》中出演主角。2005年，他导演了弗雷泽·格雷斯的剧作《与马格比共进早餐》。在电影《布朗女士》中，安东尼与著名演员朱迪·丹奇合作，扮演迪斯雷利。他的另外两部表演作品——英国国家剧院的《斯坦利》和《普利莫》，则登陆百老汇，赢得数项大奖。
安东尼·舍尔也有多部著作面世，其中包括回忆录性质的《莎士比亚：南非的泰特斯·安德洛尼克斯》（与导演格雷戈里·道兰合著）、《国王的一年》和他的自传《在我身边》。
皇家莎士比亚剧团与莎翁相伴135年
皇家莎士比亚剧团是目前世界上规模最大、组织最健全、经费最足、演出水准最高的职业剧团之一，致力于威廉·莎士比亚作品的演出。剧团总部坐落于埃文河畔斯特拉特福小镇，莎士比亚在这里出生，在这里创作，在这里驾鹤西去并入土为安。迄今为止剧团在此上演莎士比亚剧目已有135个年头。
剧团前身是斯特拉特福的莎士比亚纪念剧院剧团，1961年受皇家封号更名为“皇家莎士比亚剧团”，由政府艺术委员会资助。1960年，P.霍尔任剧团导演，他决定建立一个永久性的演出团体并且发展其独特的风格。为了把剧团常年聚集在一起，他在奥尔德维奇剧院为剧团建立了一个在伦敦的演出点，使剧团得以在莎剧之外，也上演现代的先锋派剧目。霍尔在与彼得·布鲁克和圣-丹尼斯共同导演下,创造了一种独具特色的现代莎士比亚风格，还演出布莱希特、品特和其他当代作家的作品。现在，皇家莎士比亚剧团在斯特拉特福和伦敦不仅拥有三座较大的剧院，还建立了小剧院，进行实验性的演出。
