(记者 伦兵)理查·施特劳斯不是约翰·施特劳斯,这是国家大剧院在制作排练演出《玫瑰骑士》时需要特别对普通观众讲的。
去年纪念理查·施特劳斯诞辰活动已经使这位德国作曲家广为人知,今年开始制作《玫瑰骑士》,由曾经执导大剧院版本的《纳布科》的导演吉伯尔特·德弗洛担任导演,4月9日上演。德弗洛日前接受北京青年报记者采访时说:“这部戏是一部维也纳式喜剧,将呈现18世纪维也纳风采。”
德弗洛说:“当年剧作家是在维也纳的一个餐厅里有了创作《玫瑰骑士》的想法,当时的草稿中并没有‘玫瑰骑士’这个人物,剧名也不叫玫瑰骑士。他是把剧中的人物写在一张菜单上,而理查·施特劳斯希望能够写一部莫扎特式喜歌剧。剧中元帅夫人有原型,小酒馆就在维也纳附近的小村庄里。”