乌玛娜在《乡村骑士》中的表演让人惊艳 苏冠名／摄
（记者 张学军）昨晚，在大剧院歌剧院的观众算是值了，因为他们的一张票在同一个晚上看了两台歌剧。作为意大利“歌剧双子星”《乡村骑士》和《丑角》终于上演了，国际当红歌唱家乌玛娜、男高音歌唱家豪尔格·德·莱昂等超级阵容完美演绎了这两部真实主义经典歌剧。
昨晚，率先亮相的国际组阵容堪称豪华，在《乡村骑士》中饰演女主角桑图扎的立陶宛歌唱家乌玛娜是国际当红的歌唱家。咏叹调《听我说，妈妈》情感激烈，乌玛娜不仅对声音的运用易如反掌，表演中的情感碰撞更显出自己的丰富的舞台经验。与她搭档的男高音豪尔格·德·莱昂同样是一位经验丰富的歌唱家，他所扮演的图里杜有很多精彩的咏叹调唱段。现场观众还聆听了大剧院管弦乐团带来的那首最著名的《乡村骑士》间奏曲，甜美、静谧的旋律令人陶醉。
中场之后，观众已经置身《丑角》卡拉布里亚葡萄林的欢歌笑语中。曾在大剧院版《奥赛罗》中饰演奥赛罗的男高音波尔塔此番扮演《丑角》的男主角卡尼奥。面对妻子不忠，那段咏叹调“粉墨登场”在愤怒中更唱出了喜剧演员在幕后的孤独、压抑。他的妻子内达由女高音布丽吉塔·凯莱饰演，形象俊俏美丽、表演富有个性。
特别值得一提的是，男中音歌唱家卢卡·格拉斯在两部歌剧中分别饰演了《乡村骑士》和《丑角》中的男二号阿尔菲奥和托尼奥，而他在两部戏中的俱佳表现更是博得了观众的首肯。此外，同样分在国际组的中国男高音歌唱家石倚洁虽然扮演一个戏中戏的小角色佩佩，但是他的表演和演唱同样异常出彩。
据介绍，歌剧《乡村骑士》和《丑角》还将在国家大剧院歌剧院连演四场。今晚，由戴玉强、孙秀苇、杨光领衔的中国组阵容也将登台亮相。
提问：为何俩戏一起演
意大利著名作曲家马斯卡尼和莱翁卡瓦洛谱曲的《乡村骑士》和《丑角》两部“小戏”每部戏仅一个小时左右，因为篇幅较短单独上演不足以支撑一台演出。从二十世纪初开始，两部歌剧在同晚上演便成为世界各大剧院的演出惯例。
在北京，上一次演出还是2004年中央歌剧院在“意大利歌剧周”上的演出。10年之后，这种奇妙的场景在国家大剧院再度出现。
