2012年7月27日下午5时，中国国家大剧院与日本新国立剧场联合制作音乐会版朱塞佩·威尔第歌剧《阿依达》在日本东京新国立剧场歌剧院拉开帷幕。
7月27日及7月29日《阿依达》在东京新国立剧场率先演出两场
饰演“阿依达”的和慧（右）与饰演“拉达梅斯”的水口聪相拥一幕感人落泪
此次音乐会版歌剧《阿依达》由中国国家大剧院与日本新国立剧院共同打造，是中日两大国家级剧院的首次合作。这部酝酿长达两年之久的联合制作，作为“中日邦交正常化”40周年暨“2012中日国民友好交流年”的献礼剧目，将分别在东京和北京进行演出。两个剧院此次采用“你中有我，我中有你”的方式，由双方分别邀请三位各自国家最优秀的独唱演员，担任剧中主要角色；同时，双方合唱团各五十名共同组成“百人合唱团”完成合唱演唱；此外，在各自剧场演出时则使用各自剧院乐队。根据音乐会的不同特点，指挥在保留原作精华唱段的基础上，对歌剧的音乐做了删节，演出长度略短于歌剧原长。
此次在东京演出的指挥由日本著名指挥广上淳一担纲，8月在北京的演出则邀请到中国重量级歌剧指挥张国勇执棒。六位中日两国顶级歌唱家，包括和慧、水口聪、清水华澄、袁晨野、田浩江、妻屋秀和等在完成东京的演出之后，将在国家大剧院歌剧院的舞台再次登台联袂演绎。
来自中日两国的六位主演的演唱均令人折服，在音乐会形式中把观众的注意力集中在音乐性及听觉享受上的同时，六位主演的成功诠释也把六位剧中角色的形象生动丰满地呈现在观众眼前。继两个月以前在国家大剧院新制作歌剧《假面舞会》中，以阿米莉亚一角华丽回归祖国舞台的世界著名抒情戏剧女高音和慧，在本次联合制作中，以自己最拿手的“阿依达”一角再次同亚洲的观众见面。在上个月于意大利维罗纳歌剧院迎来自己饰演“阿依达”百场记录的和慧，早已被誉为当今世界上“阿依达”的最佳诠释者。值得一提的是，27日的演出恰好是和慧扮演“阿依达”一角的一百零一场演出，具有非凡意义。和慧的每一曲咏叹调之后以及整场演出结束后，现场观众无不报以经久不息的热烈掌声及欢呼声。饰演安奈瑞斯的日本青年女中音清水华澄的表现也令人惊喜，是极具潜力的未来之星。全剧最后一幕中，饰演“阿依达”的和慧与饰演“拉达梅斯”的水口聪的一段现场即兴表演则把全场音乐会的气氛推向了最高潮，许多观众表示在此二人相拥的画面中不禁感动至落泪。
此次东京首演大获成功，演出当天剧场内几乎座无虚席。两国各界重要人物到场观演，其中包括中国驻日大使程永华，以及日本前首相福田康夫、现任文部省副大臣等。中国驻日大使程永华及日本前首相福田康夫在首演之后的酒会上不约而同地对本次联合演出的成功举办给予了高度评价。他们表示，值此“中日邦交正常化”40周年暨“2012中日国民友好交流年”之际，两国举办了数百项文化交流活动，而此次中国国家大剧院与日本新国立剧场携手进行的联合演出，可谓是之中最高水平的代表者。
此次演出于7月27日及7月29日在东京新国立剧场率先举行两场，随后移师北京，于8月3日及8月5日在国家大剧院歌剧院进行演出。届时，北京的观众也将有机会亲临现场一睹两国艺术家的风采。
