王纪宴老师与您分享歌剧《爱之甘醇》的经典唱段《偷洒一滴泪》。
歌剧爱好者的观演习惯是怎样的？到底有没有一定之规？多尼采蒂的歌剧《爱之甘醇》中经典唱段《偷洒一滴泪》经久不衰，在演出过程中，经常受到观众“再来一遍”的“要求”，这是观众对于歌剧作品、歌唱家、主创团队的极大肯定，成为了歌剧上演过程中的“习惯做法”。
歌剧《爱之甘醇》，作为国家大剧院多次上演的剧目，多年来，持续被越来越多的乐迷所关注喜爱。时至今日，在全世界大多数歌剧院中，尤其是在拥有资深歌剧迷的著名歌剧院中，当演出《爱之甘醇》时，第二幕中那段被誉为“男高音试金石”的名段《偷洒一滴泪》往往会“再来一遍”，听众与歌唱家、指挥、乐团一起享受着这个残留的歌剧“陋习”。本期“经典艺术讲堂线上课堂”将和大家探讨歌剧如何吸引大众。“再来一遍”的原因是什么？以多尼采蒂《爱之甘醇》的唱段为例，就让我们跟随评论家的脚步一起走进这部经典作品吧！
歌剧中脍炙人口的唱段，在演唱之后，在听众热烈掌声的坚持下再唱一遍，这种曾在歌剧院根深蒂固的做法，由于与严肃戏剧理念的极度抵牾，遭到像托斯卡尼尼这样的指挥家的抨击和反对，已经销声匿迹很久了。但在多尼采蒂的《爱之甘醇》中，“再来一遍”却又一次“卷土重来”，听众与歌唱家、指挥、乐团一起享受着这个残留的歌剧“陋习”，尤其是当饰演男主角的是明星级的男高音歌唱家时。
当罗兰多·维拉宗，这位被认为神态常常酷似“憨豆先生”的歌剧巨星，于2005年4月在维也纳国家歌剧院与另一位巨星安娜·涅特列布科联袂主演《爱之甘醇》时，唱完《偷洒一滴泪》后的那种掌声与喝彩雷动的阵势，让人感到，如果不再唱一遍，狂热的听众是绝不会“鸣金收兵”的！同年6月，当维拉宗在西班牙里塞欧大剧院主演《爱之甘醇》时，同样的一幕再次上演。2011年，国家大剧院首次上演《爱之甘醇》时，饰演内莫里诺的弗朗切斯科·梅里也两度“洒泪”；2015年，国家大剧院全新制作的《爱之甘醇》又一次与听众见面，还是这位弗朗切斯科·梅里先生，在《偷洒一滴泪》后，由于听众长久的掌声与喝彩，于是，乐池里的指挥示意竖琴演奏家重新弹奏起优美的琶音，梅里将这段醉人的咏叹调又唱了一遍：“偷洒一滴泪，从她的眼睛里，她好像羡慕那些年轻姑娘们。难道我还需要思量？她是爱我的，是啊，她是爱我的，我看出来了……”美国作曲家艾伦·科普兰在他那本亲切的小书《怎样欣赏音乐》中告诉读者：“为了欣赏歌剧院上演的歌剧，就必须从接受它的成规开始。”像《偷洒一滴泪》重唱一遍的这种做法，就是典型的歌剧成规之一，从2011年到今天，《爱之甘醇》多次复排，国家大剧院的歌剧迷让人振奋而欣喜地相信：在中国，还是有数量可观的真正懂得欣赏歌剧之美、因而心甘情愿地接受和享受歌剧成规的人的！
歌剧的成规也体现在常被人（主要是不喜欢歌剧的人）诟病的歌剧情节的简陋甚至荒唐。在这方面，《爱之甘醇》也算是比较典型的了：乡下小伙内莫里诺暗恋村中富家女阿迪娜，由于不能得到心上人的青睐，情急之下，寄希望于江湖医生杜尔卡马拉兜售给他的“爱之甘醇”。虽然所谓“爱之甘醇”其实是再平常不过的酒，但内莫里诺却对其魔力深信不疑，竟敢于冷落阿迪娜，而阿迪娜也不示弱，同意与另一位追求者——身强力壮的军曹贝尔科雷成婚。内莫里诺为得到钱再买一瓶“爱之甘醇”，不惜从军，而恰好他的伯父过世，留给他巨额遗产，当“地球人都知道”此事时，内莫里诺自己却蒙在鼓里，他将村中姑娘们突然蜂拥而至看作是“爱之甘醇”药力大发。阿迪娜感动于内莫里诺为她不惜从军，终于承认自己爱内莫里诺，于是有情人终成眷属。
为什么即使是在这样简陋甚至荒唐的故事发展中，却依然一次次地出现“再来一次”的情况？这样的情节，如果是在话剧舞台上，可能缺乏起码的戏剧说服力，但在歌剧世界中，通过歌剧艺术家的刻画和诠释，将巨大的艺术和情感内涵传递给听众。是因为借助于音乐的力量，成就了全世界最受欢迎的歌剧杰作！
音乐的手法，除了对人物生动细致的刻画外，多尼采蒂笔下的乐队写法因其简单而被瓦格纳嘲笑为一把“大六弦琴”，意思是大部分时间乐队都是在演奏分解和弦或简单的伴奏音型。但著名指挥大师却让多尼采蒂的“大六弦琴”格外动人心弦，除了高度的音色融合和管弦乐的质感与美感，还有异乎寻常的充沛力度，音色融合，表情丰富，为全剧增辉。
我们说所的“陋习”——“再来一次”，正是观众对歌剧、对艺术家的肯定和爱戴，是长久以来形成的歌剧欣赏方式之一，也是歌剧演员与观众互动的体现，让人充满享受之感。未来，国家大剧院还将继续制作上演多尼采蒂歌剧《爱之甘醇》，就让我们共同期待每一次所带给我们的惊喜吧！
本期主讲人：王纪宴
音乐评论人，主要研究歌剧与交响音乐发展史，现任中国艺术研究院副研究员。
近年来，多次参与和主持电视台、广播电台节目，在国家大剧院、国家图书馆和清华大学、北京大学等高校举办过大量音乐讲座。
王纪宴/文
赵诣飞/整理
歌剧爱好者的观演习惯是怎样的？到底有没有一定之规？多尼采蒂的歌剧《爱之甘醇》中经典唱段《偷洒一滴泪》经久不衰，在演出过程中，经常受到观众“再来一遍”的“要求”，这是观众对于歌剧作品、歌唱家、主创团队的极大肯定，成为了歌剧上演过程中的“习惯做法”。
歌剧《爱之甘醇》剧照
歌剧《爱之甘醇》，作为国家大剧院多次上演的剧目，多年来，持续被越来越多的乐迷所关注喜爱。时至今日，在全世界大多数歌剧院中，尤其是在拥有资深歌剧迷的著名歌剧院中，当演出《爱之甘醇》时，第二幕中那段被誉为“男高音试金石”的名段《偷洒一滴泪》往往会“再来一遍”，听众与歌唱家、指挥、乐团一起享受着这个残留的歌剧“陋习”。本期“经典艺术讲堂线上课堂”将和大家探讨歌剧如何吸引大众。“再来一遍”的原因是什么？以多尼采蒂《爱之甘醇》的唱段为例，就让我们跟随评论家的脚步一起走进这部经典作品吧！
歌剧中脍炙人口的唱段，在演唱之后，在听众热烈掌声的坚持下再唱一遍，这种曾在歌剧院根深蒂固的做法，由于与严肃戏剧理念的极度抵牾，遭到像托斯卡尼尼这样的指挥家的抨击和反对，已经销声匿迹很久了。但在多尼采蒂的《爱之甘醇》中，“再来一遍”却又一次“卷土重来”，听众与歌唱家、指挥、乐团一起享受着这个残留的歌剧“陋习”，尤其是当饰演男主角的是明星级的男高音歌唱家时。
歌剧《爱之甘醇》剧照
歌剧的成规也体现在常被人（主要是不喜欢歌剧的人）诟病的歌剧情节的简陋甚至荒唐。在这方面，《爱之甘醇》也算是比较典型的了：乡下小伙内莫里诺暗恋村中富家女阿迪娜，由于不能得到心上人的青睐，情急之下，寄希望于江湖医生杜尔卡马拉兜售给他的“爱之甘醇”。虽然所谓“爱之甘醇”其实是再平常不过的酒，但内莫里诺却对其魔力深信不疑，竟敢于冷落阿迪娜，而阿迪娜也不示弱，同意与另一位追求者——身强力壮的军曹贝尔科雷成婚。内莫里诺为得到钱再买一瓶“爱之甘醇”，不惜从军，而恰好他的伯父过世，留给他巨额遗产，当“地球人都知道”此事时，内莫里诺自己却蒙在鼓里，他将村中姑娘们突然蜂拥而至看作是“爱之甘醇”药力大发。阿迪娜感动于内莫里诺为她不惜从军，终于承认自己爱内莫里诺，于是有情人终成眷属。
为什么即使是在这样简陋甚至荒唐的故事发展中，却依然一次次地出现“再来一次”的情况？这样的情节，如果是在话剧舞台上，可能缺乏起码的戏剧说服力，但在歌剧世界中，通过歌剧艺术家的刻画和诠释，将巨大的艺术和情感内涵传递给听众。是因为借助于音乐的力量，成就了全世界最受欢迎的歌剧杰作！
音乐的手法，除了对人物生动细致的刻画外，多尼采蒂笔下的乐队写法因其简单而被瓦格纳嘲笑为一把“大六弦琴”，意思是大部分时间乐队都是在演奏分解和弦或简单的伴奏音型。但著名指挥大师却让多尼采蒂的“大六弦琴”格外动人心弦，除了高度的音色融合和管弦乐的质感与美感，还有异乎寻常的充沛力度，音色融合，表情丰富，为全剧增辉。
我们说所的“陋习”——“再来一次”，正是观众对歌剧、对艺术家的肯定和爱戴，是长久以来形成的歌剧欣赏方式之一，也是歌剧演员与观众互动的体现，让人充满享受之感。未来，国家大剧院还将继续制作上演多尼采蒂歌剧《爱之甘醇》，就让我们共同期待每一次所带给我们的惊喜吧！
歌剧《爱之甘醇》剧照
本期主讲人：王纪宴
王纪宴
音乐评论人，主要研究歌剧与交响音乐发展史，现任中国艺术研究院副研究员。
近年来，多次参与和主持电视台、广播电台节目，在国家大剧院、国家图书馆和清华大学、北京大学等高校举办过大量音乐讲座。
王纪宴/文
赵诣飞/整理
