> 正文

柏林电影节金熊奖经典电影搬上话剧舞台

小剧场话剧《12个人》将上演密室激辩

国家大剧院

8月3日至10日,根据柏林电影节金熊奖作品《十二怒汉》改编的话剧《12个人》即将在国家大剧院上演。该剧作为上海话剧艺术中心“欧美当代戏剧典藏”的精品大戏,曾在上海收获了“最适合在小剧场演出的经典剧目”的赞誉,并且创造了100%上座率的传奇,而今《12个人》即将开启在北京一连8场的演出,让观众在经典中汲取力量、叩问心灵,得到思想上的启迪与思索。


  《12个人》剧照

经典电影首度绽放中国话剧舞台 

话剧《12个人》改编自在西方世界深入人心的经典电影《十二怒汉》,讲述了一场发生在法庭外一间封闭密室内的激烈争辩,12个不同身份背景、不同性格特征的男人,因为一场离奇的案件而聚焦在一起,共同决定一个疑似杀害了自己父亲的18岁男孩的生死去留。看似铁证如山的证据是否留有漏洞?而男孩究竟是被冤枉的无辜者还是邪恶的罪犯?12个男人,将用一场场振聋发聩的争辩来摇摆人们心中正义抑或偏袒的天平。 

《12个人》曾于2010年在上海首演,一经推出,便受到了观众的热烈追捧。短兵相接的台词对抗、层层深入的案件推理、充满爆发力的表演方式……使得这部看似在探讨美国陪审制度的法律题材作品收获了大批观众“好看,过瘾”、“既深刻又不乏趣味”、“现场感受绝对酣畅淋漓,但是结束时也在心头留有余韵”等的高度评价。 

“我们不能仅凭5分钟来决定一个人的生与死!”《12个人》的导演田水坦言,自己在看剧本的时候,就被这句铿锵的台词所深深打动,从而意识到:这部看似洋溢着冷冰冰法律味儿的作品下面,实则蕴藏着火热而深刻的人性思考。人性的冲突与弱点、纠结与矛盾,都在这方寸舞台上迸发出震撼人心的力量。对生命的尊重、对制度的反思、对公正的责任,都是《12个人》在追求高潮迭起、夺人眼球的戏剧冲突之余,所要探讨的深刻问题。 

女导演领军12最酷“爷们”实力打造 

去年年初一部电影《让子弹飞》,让观众领略到了一部“纯爷们”电影的独特魅力,而这部话剧舞台上的《12个人》也有着丝毫不逊色于《让子弹飞》的“阳刚之气”。不同于一般话剧中主角、配角泾渭分明的特点,在这部话剧中,12个陪审员都是主角,戏中他们不同的价值观引起的激烈碰撞将是本片的最大看点。曾有观众这样形容该剧:“12个硬汉代表了不同的阶层、经历了不同的人生、怀揣着迥异的价值观,可最终告知了我们‘尊重生命、合理怀疑、平和处世、冷静思考’的重要性。”  

《12个人》中的“12名陪审员”可以说是集结了上海话剧艺术中心老中青三代最具实力的男演员,刘鹏、徐紫东、曹毅、苏俊杰、闻小炜、吕梁、娄际成、韩秀一、刘春峰、王衡这些在上海首演时就加盟该剧的演员将继续在国家大剧院的舞台上演绎角色,而新加盟的演员贾邱、许承先、刘锐等也将初次作为“陪审员”与北京观众见面。 

在新加盟的“陪审员”中,4号陪审员贾邱曾在话剧《步步惊心》中饰演儒雅深情的八爷,这一次他将继续展现理性、镇定和自信的气质;青年演员刘炫锐曾在话剧《鹿鼎记》中扮演韦小宝,活泼顽皮的他将扮演12号陪审员;而资深演员许承先这次将与娄际成一起轮流饰演9号陪审员,这两位老戏骨扮演的睿智老人将碰撞出什么样的火花?让我们拭目以待。 

让很多人意想不到的是,《12个人》中带领这些男主角在舞台上绽放光芒的导演田水竟然是一位弱质纤纤的女性。《12个人》是田水执导的第一部话剧,在此之前,她的身份是一位女演员,横跨舞台、银幕与电视,她曾经多次斩获过“佐临话剧艺术奖”等多项戏剧界的顶尖荣誉,也曾在热播的电视剧《双面胶》中凭借“蔡姐”一角给人留下深刻印象。而这次,从演员蜕变为导演的田水凭借多年来积累的舞台经验和一丝不苟的严谨态度,将这部“男人戏”导演得极为成功,并且还加入了女性特有的细腻元素。 

谈及为什么会选择执导《12个人》,田水表示:“这戏的剧本非常好,而它所讨论的关于责任心以及对于个体生命的尊重的话题永远不会过时。我们身处一个经济发达、情感冷漠的社会,我希望用这台两小时的话剧把演员和观众集聚到同一个空间内,让每一个人从自己的观念、生活阅历、文化程度等各方面的经验来参与这场人性的审判。”