> 正文

古巴版《天鹅湖》春节“芭蕾贺岁”

国家大剧院


古典芭蕾名剧《天鹅湖》一直为不少舞迷所津津乐道

  提到柴科夫斯基的古典芭蕾名剧《天鹅湖》,相信许多观众都不会陌生,剧中纯洁柔美的白天鹅、妩媚强势的黑天鹅、英俊帅气的王子,以及浪漫飘逸的天鹅群舞等形象早已在人们脑海中留下深刻的印象,而缠绵悱恻的白天鹅双人舞、霸气十足的黑天鹅挥鞭转、欢快轻盈的四小天鹅等经典段落观赏性很强,甚至不同版本中的不同呈现也为不少资深舞迷所津津乐道。


古巴“天鹅”将“飞来”国家大剧院,为羊年贺岁

  在北京舞台,虽然从俄罗斯“飞来”的“天鹅”每年都要“展翅”,然而来自盛产芭蕾巨星的古巴“天鹅”却屈指可数,春节大年初二至初六,古巴国家芭蕾舞团团长劳拉·阿隆索就将亲自带领青春阵容登上国家大剧院舞台,以一场兼备优雅和热情的古巴版《天鹅湖》为羊年贺岁。

  芭蕾界“峨眉派”,古巴芭蕾艺术独树一帜


古巴芭蕾在传统与现代需求中达到完美平衡,并融入了古巴民间舞蹈的元素

  在世界芭蕾“江湖”中,如果把俄罗斯、法国学派比作少林、武当,古巴芭蕾则是芭蕾界的“峨眉”,它自成一派,与其他几派分庭抗礼。古巴芭蕾植根于俄罗斯古典芭蕾,完整保留并发展了世界古典芭蕾的精华,在传统与现代需求中达到完美平衡,并融入了古巴民间舞蹈的元素。曾培育出了许多芭蕾巨星的古巴“芭蕾教母”艾丽西亚·阿隆索曾说:“芭蕾艺术的理论基础在每个国家都是相同的。然而,芭蕾艺术的技巧却融合并强调了各国独特的文化传统。而在古巴,我们把学院派的芭蕾技术通过细微的变化,逐步地移植到我们的体格中来,融化到古巴民族的自我表现方式中来。”


男女双人舞更加热情率真的互动

  阿隆索创建了古巴国家芭蕾舞团,并制定了一套独特的芭蕾教学方法,她为古巴舞者确立了快速如飞的双脚、表情细腻的双臂、轻举高抬的旁腿、强而有力的跳跃、男女双人舞更加热情率真的互动、群舞中整齐划一的动作,以及古巴民族舞元素等诸多鲜明的“古巴特色”,创作出真正的“古巴作品”。正是在这样的学习土壤中,诞生了卡洛斯·阿科斯塔、琼斯·曼尤尔·卡莱罗等活跃在英国皇家歌剧院、美国芭蕾舞剧院等国际顶级舞台的古巴巨星。而本次即将上演的古巴版《天鹅湖》是舞团最受欢迎的保留剧目之一,舞作充分体现了阿隆索“掸去经典上的灰尘”的编舞理念,在阿隆索之女劳拉·阿隆索和第三代编舞家伊万·阿隆索的不断调整、改善下,既保留芭蕾的传统经典,又与现代人的审美需求“接轨”。

  古典优雅+南美激情,这只“天鹅”不一样


由阿隆索编排的《天鹅湖》突出了“古巴版”的独特韵味

  1875年在俄罗斯首演的柴科夫斯基芭蕾舞剧《天鹅湖》拥有浪漫动人的爱情故事、梦幻般的场景设置、丰富强烈的戏剧冲突。舞剧诞生至今120年间,受到了无数观众的追捧,几乎全世界的芭蕾舞团都把《天鹅湖》当做保留作品频繁上演,许多编舞家也对这部经典做过调整和改编。由阿隆索编排的古巴版《天鹅湖》充分体现了艾丽西亚·阿隆索及其家族编舞家们的才华,在保留彼季帕和伊万诺夫原作精华的同时,突出了“古巴版”的独特韵味,让看过《天鹅湖》的观众也能够发现新意和亮点。在情节设置上,古巴版《天鹅湖》加入了序幕中的公主独白部分,还安排了齐格弗里德王子与魔鬼罗特巴特的“斗舞”,而在结尾处,该版也做了不小的修改——齐格弗里德王子与奥杰塔公主的爱情与战胜了邪恶,有情人终成眷属,“大团圆”的结局更适合节日期间全家共同观赏。


在灯光渲染下打造出的“森林”

  格外引人注目的是,古巴版《天鹅湖》还将古巴民族舞蹈元素融入了表演,为这部古典名剧染上了一层热情奔放的南美暖色。为衬托舞者们的表演,该版本设置了简约实用的舞台布景,在灯光的渲染下打造出“森林”、“宫廷花园”、“城堡”和“湖边”等场景,届时来自古巴的舞者们将用激情洋溢的表演带观众领略一个与众不同的《天鹅湖》。