（首席记者 李澄）作为中美建交后访华演出的第一支美国交响乐团，时隔35年后，波士顿交响乐团将于今年“五一”期间重返北京。昨天，来自大剧院的最新消息称，因意外受伤，原定率团的指挥大师洛林·马泽尔取消了这次行程，改由夏尔·迪图瓦接棒，“中国交响之春”两场闭幕音乐会将照常进行。
据介绍，洛林·马泽尔大师因为意外受伤，医生提议他取消至5月下旬的所有演出项目。马泽尔大师特别重视这一次与波士顿交响乐团的中日巡演。1960年，马泽尔受查尔斯·明希（波士顿交响乐团1949年至1962年音乐总监）之邀首次指挥波士顿交响乐团，从此结下过半世纪的音乐之缘。
波士顿交响乐团是自1979年中美建交后首个造访中国的美国交响乐团。此次在北京国家大剧院（5月1日至2日）和上海东方艺术中心（5月4日）以及广州大剧院（5月6日）的演出，标志着该乐团继35年前在中国的历史性演出后，首次重返中国。
在协奏曲中担任独奏的钢琴家贝竹特·阿贝都莱默将参与波士顿交响乐团和夏尔·迪图瓦的亚洲巡演：阿贝都莱默将在5月1日（北京）、5月4日（上海）以及5月6日（广州）的音乐会上弹奏拉赫玛尼诺夫《帕格尼尼主题狂想曲》。巡演曲目包括马勒第五交响曲、柴科夫斯基第五交响曲、莫扎特第38号“布拉格”交响曲以及波士顿交响乐团的代表曲目穆索尔斯基《荒山之夜》。
波士顿交响乐团总经理马克·沃尔普先生表示：“夏尔·迪图瓦欣然答应带领波士顿交响乐团到访中国与日本，我们对他致以万分感谢。”
