> 正文

泡泡浴中唱心声 巴托洛 叼出小黄鸭

北京青年报


  剧中罗西娜演唱咏叹调《我听到一缕声音》 王小京/摄

前晚起,国家大剧院制作的罗西尼的歌剧《塞维利亚理发师》开启第二轮演出,一改原来的严肃面貌,将原版剧中的喜剧色彩发扬光大。罗西娜在演唱咏叹调《我听到一缕声音》时,竟然一边洗着泡泡浴一边演唱,而花腔华彩乐段的演唱,更是在搓澡时唱出,令观众真切感受到了喜歌剧的氛围,整场演出观众席间爆笑不断。

意大利著名导演马埃斯特里尼此次在舞台调度上下足了功夫,突出了剧中的喜剧元素,使剧情发展更加紧凑、戏剧冲突更加清晰,在动作的编排上更是别出心裁、幽默感十足。剧中意大利歌唱家布鲁诺·普拉蒂克扮演的巴托洛可谓剧中的滑稽大师,不仅在罗西娜洗完泡泡浴后也跳进浴缸,还捞出一只小黄鸭叼在嘴里;两个年轻人浓情蜜意时,巴托洛忽然站了起来,还打起一个响亮的呼噜,如梦游一般,把观众逗得前仰后合;在罗西娜写情书时,巴托洛更是用中文倒数数,“8、7、6、5、4、3……”,滑稽感十足。

当然,廖昌永和国外优秀歌唱家们的演唱也显示了实力,神形兼备的一首《快给大忙人让路》赚足了喝彩与掌声,旁边还有他的“女朋友”不断为理发者涂脂抹粉,扮演伯爵的意大利男高音安东尼奥·希拉古萨和扮演罗西娜的法国女中音吉拉尔丁·舍维的表现可圈可点,把一对心心相印的欢喜冤家表演得活灵活现。经典唱段层出不穷,花腔炫技比比皆是,让人听罢酣畅淋漓,不少观众走出剧院时还哼唱着剧中朗朗上口的曲段。指挥莫兰迪说:“这是我指挥生涯中最喜欢的一部歌剧,每一段旋律的调子都很明亮,像是一瓶刚开的香槟,欢快的气泡不停往上蹿,让人直想轻快地跳跃,还有一股醉人的芳香,令人忘记烦恼。”