柏林国际电影节“荣誉金熊奖”导演维姆·文德斯和他的歌剧处女作

  5月15日至19日，乔治·比才的歌剧经典《采珠人》将震撼登台，并助力2019国家大剧院歌剧节。作为比才的首部歌剧作品，创作于1863年的《采珠人》是除了《卡门》之外至今上演最多的比才歌剧。即将于五月与中国观众见面的《采珠人》由国家大剧院与柏林国家歌剧院联合打造，德国著名电影导演维姆·文德斯、歌剧舞台的实力唱将奥尔迦·佩列嘉琪科也将重磅加盟，以别具风格的舞台呈现带来这部经典歌剧。



  锡兰海边的爱情绝唱
  乔治·比才首部歌剧作品五月亮相
  歌剧《采珠人》是法国作曲家乔治·比才创作的三幕歌剧，时年不足25岁的比才在这部歌剧里已充分显示了他的旋律天赋和个人风格。丰富的和声与多变的节奏营造出了变换多彩的异国情调，使得他的第一部抒情悲剧超凡脱俗。与奔放热烈的成名作《卡门》相比，《采珠人》则以海水般悠远抒怀的动人情感令人着迷。柏辽兹在看完《采珠人》后对比才音乐中的创新大加赞赏：“剧中有大量动听和富于表现力的音乐，舞台色彩非常丰富”。其中，剧中两位男主角的二重唱“在殿堂深处”，也被称为“采珠人二重唱”，是西方歌剧中最著名的唱段之一，为两人重逢时互叙旧情的唱段，旋律优美而深情。采珠人的合唱“在燃烧的海边”及男高音咏叹调“我仿佛在花丛中”等也是剧中令人印象深刻的唱段。



  从威尔第的《阿依达》至普契尼的《蝴蝶夫人》，充满异域风情的故事深受浪漫主义时期作曲家们的青睐，比才的《采珠人》也不例外。除了远古时期锡兰岛的异域情调，“采珠人”这一不为现代人熟知的群体也同样给观众留足了想象空间。全剧以海边采珠人推举部落酋长的盛会拉开序幕，两位既是挚友也是情敌的祖尔迦与纳迪尔久别重逢再续友情，暮色苍茫中，一位蒙着面纱的修女带着对采珠人的祝福从船中走出，纳迪尔随即认出了昔日的恋人莱拉。曾起誓断绝情欲一心祈祷的莱拉陷入爱情，等待着她的耻辱与死亡也步步逼近。揭开了莱拉面纱的祖尔迦妒火中烧，当众宣判二人的死刑。行刑之际，莱拉将她贵重的珍珠项链托付给祖尔迦，此时祖尔迦才认出这位救命恩人。一场蔓延村庄的大火救了这对情侣，也将爱情、友情与恩情交集的纷乱付之一炬。
  


  国家大剧院与柏林国家歌剧院首次深度合作
  携手著名导演维姆·文德斯采摘“明珠”
  将于五月亮相的歌剧《采珠人》由国家大剧院与柏林国家歌剧院共同打造，并于2017年6月在柏林国家歌剧院成功首演，这也是两家艺术机构的首次深度合作。该剧由第65届柏林国际电影节终身成就金熊奖获得者、享誉世界的德国导演维姆·文德斯执导，这也是他本人执导的首部歌剧作品。由于文德斯本人曾在自己执导的多部电影中都亲自担任编剧，歌剧《采珠人》也在法语脚本上进行了精修和调整，全剧在叙事和表达上更为清晰紧凑。舞台呈现风格清新简约，有着极强的叙述性。文德斯导演发挥其作为电影导演的专长，在舞台呈现画面中流露出极强的电影镜头语言风格，不论是主演还是合唱团，在处理人物调度和心理表达上都十分细腻和考究，唱演融为一体，令观看完柏林首演的乐评人大为赞叹：“文德斯带来了一种令人惊讶的戏剧体验，观赏完整部剧后，你将会陷入深深的沉思，回忆着剧中的每一幕。”



  该剧的国际组演员将由2017年于柏林国家歌剧院完成演出的原班人马担纲。其中，饰演“莱拉”的俄罗斯女高音奥尔迦·佩列嘉琪科是世界歌剧舞台上炙手可热的新星，也是当今罗西尼歌剧的当家花旦，这也是其本人首次参与国家大剧院的制作歌剧。她将与弗朗切斯科·德穆洛、阿尔弗莱德·达萨、保罗·盖、郭橙橙、迈尔特·孙谷、周正中、关致京这些海内外著名歌唱家同台，携手演绎这部真挚感人的爱情之歌。