4月30日至5月4日，国家大剧院制作莎士比亚经典喜剧《第十二夜》，即将首演登台北京艺术中心，在2025国家大剧院国际戏剧季“在北京·看世界”板块重磅亮相。
《第十二夜》是莎士比亚喜剧创作时期的集大成之作，与《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》并称为莎翁“四大喜剧”。莎士比亚以精巧的复调叙事与狂欢化手法，将性别倒错、身份错位与阶级讽刺编织成极具戏剧张力的喜剧经典。
国家大剧院制作莎士比亚经典喜剧《第十二夜》，是延续创排《哈姆雷特》《暴风雨》《仲夏夜之梦》等一系列莎翁经典制作后的又一挑战。该剧将由中国国家话剧院导演王剑男执导，集合了曾打造2024年度人气口碑喜剧《一仆二主》的主创团队再度合作，并由国家大剧院戏剧演员队倾情演出，将以简洁现代的舞台语汇，实验探索的创排风格、诙谐幽默的喜剧特性，更接地气的台词改编，贴近现代生活的舞美、服装、造型设计，再现这部400多年前的莎翁喜剧经典。

出品：国家大剧院
制作：国家大剧院
演出：国家大剧院戏剧演员队

编剧：威廉·莎士比亚

导演：王剑男
舞美设计：张华翔
灯光设计：李奥
服装设计：魏春艳
化妆设计：田丹
音乐设计：程佳佳
音响设计：王硕
道具设计：王伟君
形体设计：龚秋童

演员表：
薇奥拉：刘贝贝
奥莉维娅：杨淇
奥西诺：孙立石
马伏里奥：董汶亮
小丑：张学文
托比：吴嵩
玛莉娅：王乙清
安德鲁：姚宇
西巴斯辛：吴俊达
安东尼奥：张景畅
侍从：李桐羽、王翊霖

排练现场

*以上内容（包括演出时间、阵容、节目及演出票价等）可能变更，以最终演出为准，仅供参考。

当爱情披上伪装：一场身份错位的狂欢盛宴
在莎士比亚的《第十二夜》中，一场海难将薇奥拉抛入伊利里亚这个充满魔力的国度。女扮男装的她，以侍从的身份接近心仪的奥西诺公爵，却意外卷入一场令人啼笑皆非的爱情迷局。
薇奥拉的伪装像一面魔镜，照出了爱情最荒诞的模样。奥莉维娅伯爵小姐疯狂爱上了这个“俊美少年”，而薇奥拉却不得不替公爵向情敌求爱。这场错位的爱情追逐，在莎士比亚笔下化作一曲令人捧腹的喜剧。
当真相大白，所有人都在这场身份游戏中获得了成长。薇奥拉收获了爱情，奥莉维娅认清了真心，而公爵也在这一连串的闹剧中领悟了爱的真谛。这出戏谑的喜剧，最终以三对新人喜结连理收场，为这场狂欢画上圆满句号。
《第十二夜》以其精妙的情节设计，展现了爱情最迷人的荒诞与真实。在这个充满魔法与欢笑的夜晚，莎士比亚让我们明白：爱情从来不需要伪装，真诚才是打开幸福之门的钥匙。

排练现场