意大利美声歌剧巅峰典范
女高音咏叹“圣洁女神”宛如天籁
欧洲顶尖导演皮耶·阿里领衔打造
众国内外一线歌唱家联袂演绎
2014年问世的国家大剧院制作歌剧《诺尔玛》,是大剧院制作的首部贝里尼歌剧作品,《诺尔玛》通过以古代高卢人与罗马占领者的斗争为背景的爱情悲剧,曲折地隐喻了意大利民族解放运动和人民爱国热情的高涨,全剧充满了朴素动听的旋律,更有“圣洁的女神”等著名咏叹。
大剧院力邀国际歌剧指挥大师丹尼尔·欧伦执棒;欧洲著名歌剧导演、舞美设计皮耶·阿里为这版《诺尔玛》打造了别具匠心的舞台呈现,以象征手法融合现代设计元素,加上雕塑质感的美学理念,为观众奉献一次震撼的艺术体验。
主创
作曲:文森佐·贝里尼
指挥:丹尼尔·欧伦
导演/舞美设计:皮耶·阿里
服装设计:西蒙娜·莫莱希
灯光设计:弗朗哥·马里
多媒体设计:塞尔乔·梅塔里
编舞/复排导演:阿蕾桑德拉·潘泽沃尔塔
主演
诺尔玛(女高音):卡门·加纳塔西奥、孙秀苇
波利翁(男高音):马西莫·乔尔达诺、莫华伦
阿达尔吉萨(女中音):妮迪亚·帕拉希奥斯、杨光
奥罗维索(男低音):田浩江、关致京
本剧描写公元前50年,罗马灭高卢,德鲁伊教大祭司奥罗维索号召民众奋起抗敌,其女诺尔玛虽为祭司长,却与罗马总督波利翁相爱,并已生下两个孩子。而波利翁此时已爱上了年轻的女祭司阿达尔吉萨,打算和她一起逃到罗马。阿达尔吉萨不知实情,怀着负罪感来向诺尔玛忏悔,诺尔玛得知真相愤怒至极,想把两个孩子杀死又不忍心,于是让阿达尔吉萨把孩子送给波利翁。阿达尔吉萨被诺尔玛感动,表示一定拒绝波利翁。但波利翁却一心爱着阿达尔吉萨,诺尔玛再次被激怒,宣布奋起战斗。
波利翁想劫走阿达尔吉萨却被高卢人俘获,诺尔玛表示,他只要放弃阿达尔吉萨,她宁死也会救他。波利翁却甘愿一死也要求诺尔玛宽恕阿达尔吉萨。诺尔玛愤怒地宣布,一定要以阿达尔吉萨祭神。最终诺尔玛宣判要以神的名义把一个背叛祖国的女人处以极刑。出人意料的是,她竟说出这个女人就是她自己,勇敢地走向火刑台。波利翁终于被她的爱感动,一起走向死亡。
经典唱段赏析
序曲 点击试听
贝里尼在总谱上将序曲标记为“交响曲”,而乐曲也确实富有交响性,结构谨严,对比丰富,配器华美,长达约六分钟,是一首优秀的交响乐作品,常常在音乐会上单独演奏,在贝里尼的序曲中是最广为人知的曲目。乐曲一开始,乐队以最强烈的和声严肃地奏出,令人产生有神圣不可侵犯之感。继而是长笛与竖笛吹出优美的主题,接着是进行曲及弦乐奏出的轻快旋律,暗示出了全剧的内容。
在维纳斯祭坛之下
这是一首著名的男高音咏叹调。两支单簧管主导的引子后,罗马总督波利翁用告诉自己的朋友弗拉维奥,有一天自己在罗马朦胧地感到和自己所爱的少女阿达尔吉萨正在幸福地携手嬉戏,直到此时咏叹调依然是甜蜜氛围主导,尤其是“感到”一词上的High C画龙点睛。接着,乐曲气氛发生转变,他用歌声描绘出浓雾笼罩了祭坛的场景,表示再也看不到她的踪影,虽然旋律还是刚才的重复,但明显阴郁的情绪占据了主动,在最后唱到“这是诺尔玛对不忠的爱人的复仇”时,整句都在D上,唯独“不忠”一词用不和谐的降E,充满戏剧性。随后铜号声宣告军队的集结。
新的爱情一定能保护我
弗拉维奥叫波利翁快逃跑,而波利翁却逞强地唱出“新的爱情一定能保护我”,军歌用进行曲式的风格形成独特的伴奏,而波利翁孔武有力的歌唱颂扬让自己充满激情的爱情,但却未免外强中干,弗拉维奥又催促他快走,远处的合唱也加剧了紧张感,波利翁却重新将这首小曲子再唱一遍,并在最后重复时用强壮有力的高音降B宣示自己的决心。
圣洁的女神 点击试听
这是歌剧史上最有名的女高音咏叹调之一,具有令人潸然泪下的魔力,各类音乐会上也经常能听到女高音们的演唱,堪称是《诺尔玛》一剧乃至贝里尼的代表,更是歌剧女神玛利亚·卡拉斯的招牌咏叹调。女祭司诺尔玛在这首咏叹调中借歌颂圣洁的女神,暗自为反抗的怒火终究要烧到自己的秘密爱人波利翁身上而焦虑。引子部分小提琴纯净的齐奏如波浪形,烘托出长笛的主旋律,女高音声若游丝的祈祷与后面悠长声线上的渐强都具有极高的难度,花腔也同样需要极高的控制力。后世普遍公认贝里尼的歌剧在和声和配器方面偏弱,但在感情方面有独到之处,他擅长写出很长的优美的旋律线,这在歌剧史上也是独树一帜的,《圣洁的女神》即为最好的例子。
仪式已经结束……神啊保护我吧!
在祭祀仪式结束后,阿达尔吉萨提心吊胆地走近秘密的森林,幽会情人波利翁。她为爱情和恐惧的心情而苦恼,唱出很长的一段宣叙调《仪式已经结束》,回忆起自己第一次在此和波利翁相会,也倾诉了自己对他难以割舍的爱意。随后她扑倒在祭坛前,轻轻地悲叹着唱出短小的咏叹调《神啊保护我吧!》,弦乐器和单簧管的伴奏线条悠长,美不胜收,次女高音的音色特点也得到了充分展示。
诺尔玛和阿达尔吉萨的二重唱 点击试听
阿达尔吉萨为在爱情和信仰间取舍的矛盾而感到烦恼,她来到诺尔玛的住处,向她倾诉自己坠入爱河的感觉,坦白说自己想放弃信仰,为爱情出走。这引发了诺尔玛的悲伤体验,她不知两人心中爱人是同一个男人,十分同情和自己经历相似的阿达尔吉萨,两人唱了很长一段美丽的二重唱,尤其是其中诺尔玛唱出“拥抱我吧”,解除阿达尔吉萨的誓言,而阿达尔吉萨也唱出自己对波利翁的无穷爱意,两人的唱段都富有装饰性技巧,非常美妙动听,女高音和次女高音的歌声溶合在一起,美丽的余音缭绕不绝,这段二重唱同时拥有高度炫技与宽广声乐线条,是贝里尼声乐创作才华的集中体现。
去战斗!在高卢的森林里
告急的音乐和雄壮的曲调声中,很多高卢人和士兵从四面八方汇集起来。贝里尼在这段合唱里用雄壮的音乐声和激情四射如水银泻地般的合唱,描绘了同仇敌忾的场景。在速度极快的合唱声中人们异口同声高呼“打仗、打仗”“血债!血债”“杀!杀”,场面十分壮烈,对合唱团也是一个极大的考验。随后乐队和合唱变得舒缓,人们轻柔地向神祗祈祷着胜利。
二重唱:你背叛的心 点击试听
诺尔玛安静地命令为牺牲者准备火葬用的木柴。在即将和爱人共同赴死之时,她对波利翁深情地唱出一首咏叹调《你背叛的心》,感叹命运最终将两人仍然安排在一起,定音鼓在这里的伴奏非常独特,三十二分音符的敲击烘托出死亡的气息。波利翁此时也哀叹一切都太迟了,自己直到现在才意识到诺尔玛是多么崇高的女人。两人展开一段优美的二重唱,波利翁感受到诺尔玛对自己的爱是巨大而深沉的,愿和她一起死去,同时也请求诺尔玛宽恕自己。