点击进入国家大剧院制作歌剧《纳布科》专题
点击进入“国家大剧院歌剧节·2014”专题
《纳布科》是意大利作曲家朱塞佩·威尔第的第三部歌剧,脚本由索莱拉根据圣经故事及1836年奥古斯特·阿尼塞-布尔乔伊斯与弗朗西斯·科尔努合著的法语剧本改编。斯卡拉歌剧院的经理梅勒里一直十分看好威尔第的才华,他以双方合约为由,将诗人索莱拉写的《纳布科》脚本塞给威尔第。诗中描述的希伯来人被掳到巴比伦,远离家乡备受压迫的遭遇,和他们对自由的渴望:飞翔吧,思想,乘着金色的翅膀。如同一种自我解放的比喻,引发了威尔第创作的动力。很快,他在1841年秋完成了手稿,对这部即将上演的作品抱着极大希望。那时的意大利尚未统一,大部分国土还处于奥地利的统治之下。意大利民众对民族解放的强烈渴望,使得《纳布科》中的合唱曲“飞翔吧,思想,乘着金色的翅膀”,自排练开始就赢得了听众的喜爱,甚至是为剧院装修的工人,在此曲过后都纷纷叫好。至今,这支合唱曲仍是意大利最流行的爱国歌曲之一。1842年3月9日,《纳布科》在米兰斯卡拉歌剧院首演,获得了巨大的成功,奠定了威尔第作曲事业的基础。
《纳布科》是国家大剧院继《茶花女》、《弄臣》、《假面舞会》、《奥赛罗》之后出品制作的又一部威尔第经典歌剧。国际知名歌剧导演吉尔伯特·德弗洛(Gilbert Deflo)将担纲该剧导演,赋予这部经典之作新的生命,而著名舞美设计埃兹欧·弗里杰利奥(Ezio Frigerio)、著名服装设计弗兰卡·斯夸尔恰皮诺(Franca Squarciapino)也将实力加盟。特别值得一提的是,服装设计弗兰卡·斯夸尔恰皮诺曾凭借经典电影《大鼻子情圣》获得奥斯卡最佳服装设计奖。
作 曲:朱塞佩·威尔第
脚 本:特米斯托科·索莱拉
指 挥:马西莫·扎内蒂
导 演:吉尔伯特·德弗洛
舞美设计:埃兹欧·弗里杰利奥
服装设计:弗兰卡·斯夸尔恰皮诺
灯光设计:韦尼乔·凯利
多媒体设计:塞尔乔·梅塔里
编舞及形体指导:刘丽历
合 唱 团:国家大剧院合唱团
乐 团:国家大剧院管弦乐团
本剧发生在公元前587年。巴比伦国王纳布科好战残暴,在他率领巴比伦军队攻入犹大国首都耶路撒冷前,纳布科的次女费蕾娜被挟为人质。危急关头,费蕾娜的恋人,犹大国贵族以实玛利将她救出;纳布科征服了犹大王国,摧毁了耶路撒冷和圣殿,将犹太人流放至巴比伦。纳布科长女,实为奴隶所生的阿碧凯利也深爱着以实玛利,但被以实玛利拒绝。偶然间,阿碧凯利得知了自己的身世,她对纳布科和费蕾娜怀恨在心,想除掉两人以夺取王位。被胜利冲昏头脑的纳布科,狂妄地宣称自己是神,要求犹太人放弃他们的信仰,犹太人的神降下闪电惩罚纳布科,使他失去神智和力量,阿碧凯利趁机登上王位。犹太大祭司撒迦利亚鼓舞着受奴役的犹太人,让大家相信犹他们终将重获自由。但阿碧凯利决定杀死妹妹费蕾娜及所有的犹太人。纳布科爱女心切,祈求犹太人的神宽恕自己,赋予他力量拯救女儿。在旧部的帮助下,纳布科及时赶到,解救了费蕾娜,将自由还给犹太人民。阿碧凯丽服毒自尽。
经典唱段赏析
序曲 点击试听
威尔第为史诗性的《纳布科》创作了宏大的序曲,据说是在排练的间隙,他在咖啡馆里一挥而就。长达七分多钟的序曲以行板开始,长号威严的引子仿佛描述了所罗门神庙的庄严,快板乐段后回到行板,随后轻快的三拍子主题由单簧管和双簧管共同奏起:“飞翔吧思想,乘着金色的翅膀”(又名“希伯来人合唱”)的主题极为优美,歌剧里四拍子的这段合唱被威尔第改成了三拍子用到序曲里,抒情的旋律和强烈的齐奏呼应,疾风暴雨般的快板随后奏出胜利的号角,行军的进行曲营造出戏剧性的效果。这首序曲规模宏大,对比强烈,旋律优美,结构谨严,也是交响乐音乐会上经常上演的名作。
我也曾对快乐敞开心扉
这是阿碧凯利的一首咏叹调,大幕开启不久,当阿碧凯利发现自己并非纳布科的亲生女,而只是奴隶出身,她唱出了这段咏叹调。前面叙事的宣叙调表明了她对纳布科以及费蕾娜的痛恨和对命运的愤怒,咏叹调则用悠长的旋律线条刻画出她也曾快乐,但遭受别人的悲伤、留着别人的眼泪。咏叹调里,伴奏轻柔梦幻,威尔第更为女高音谱写了漂亮的装饰音,最后阿碧凯利哀叹那逝去的魅力,并反复吟唱谁能再度替她恢复那样的日子,最后尾声时的华彩乐段及极弱的高音C感人至深。
列维人的合唱
弦乐组极弱的齐奏既符合夜晚静谧的环境,也预示了列维人的不安。被大祭司在夜晚召唤来的列维人和以实玛利并不能很快就互相融合,列维人的合唱其实是大齐唱,与男高音以实玛利一唱一和,一方坚称以实玛利是受诅咒的人,而以实玛利则恳求对方接纳自己。这段里,威尔第谱写了节奏强烈的音乐,男高音嘹亮的嗓音和列维人的大齐唱充满了戏剧性。
巴比伦人,听我说……谁拿走了我的王冠
纳布科冲上舞台,用一段宣叙调嘲笑犹太人及其神祗,他自称自己为上帝和国王。众人皆哗然,费蕾娜说要与犹太人共存亡,纳布科正自称自己为上帝的时候,一道闪电击中了他,王冠也掉在地上,这时纳布科唱出“谁拿走了我的王冠”。暴怒之后,音乐转入柔板乐章,他哀叹就连女儿都不帮助自己,这时伴奏的长笛和单簧管也营造着无助的氛围,然而很快纳布科遭雷劈后神智陷入不清,他看见幽灵拿着火焰宝剑围在身边,他绝望地发现自己孤立无援,眼睛里掉下泪珠,连着问“为什么”,却只能是哀叹。
飞翔吧,思想,乘着金色的翅膀 点击试听
这无疑是歌剧史上最有名的合唱之一,被誉为意大利的“第二国歌”,也是威尔第一生中最成功的旋律之一。幼发拉底河畔,犹太人希望重返家乡的心情籍由这首合唱表现得淋漓尽致,同时剧本里的这段歌词也极其优美抒情,诗意盎然的歌词不仅没有被戴着枷锁的沉重压迫,反而和优美的音乐相得益彰。整首合唱段落分明,层次突出,三声部水乳交融。