《驯悍记》是莎士比亚最著名的喜剧之一，不同于《罗密欧与朱丽叶》的情感表达，《驯悍记》讲述的是爱的另一面——两性之间无尽的战争。 该剧将故事背景设定在1930年代的上海。这个城市存在着的东西方文化矛盾就像剧中所讲述的男女之间的战争一样，犯罪和秩序、穷人和富人、传统和现代，嬉笑和眼泪，生存和死亡。上海从来不缺英伦气质，走在十里洋场，仿佛身在莎士比亚的国度。在上海这个奇幻的魔都里面，每天都上演着各式各样的爱情故事，莎士比亚式的各种爱情，永远是人们乐此不疲并百演不厌的爱情圣经。
演出出品：上海话剧艺术中心
监制：杨绍林
艺术总监：吕凉
策划：喻荣军
编剧：威廉·莎士比亚
导演：保罗·斯特宾（英）
复排导演：徐紫东
主演：
沈 磊：裴楚桥、何老先生
龚 晓：白凯丽
贺 飓：书生、来福、裴妻
徐婧灵：白凯恩、女老板
王海鹰：何老先生、白老先生、寡妇
齐柏雪：霍谈笑、裁缝
党韫葳：歌者