> 正文

《记忆深处》用舞蹈再现真实历史

北京商报
12月8日、9日晚,由江苏省演艺集团与北京九舞金水文化传媒有限公司联合出品的原创舞剧《记忆深处》将在北京国家大剧院上演。作为一部以南京大屠杀为历史背景的原创舞剧,《记忆深处》从美籍华裔作家张纯如探索南京大屠杀惨案的角度切入,以张纯如、拉贝、魏特琳、李秀英、东史郎等真实历史人物的回忆为主题,结合记录性和艺术性,以全新的思路和手法进行创作和呈现。
该剧是著名编舞、导演佟睿睿继2005年世界反法西斯胜利60周年之际创作的第一部舞剧《南京1937》之后,第二次编导的南京大屠杀题材。
“今天的《记忆深处》,如初意得遂,把内心多年的积攒挥洒在舞台上。呈现大屠杀全貌实非易事,唯愿聆听12年前便驻足我脑海的那些人,他们当年或此后埋藏心底的所思所想。我力图从他们的日记、言述中窥视原貌,从相互间的旁证、佐印中探究本意,常常自警的是,不要随着我的心愿思其所思,想其所想。”
剧目将作家张纯如生前探索1937年“南京大屠杀”惨案过程为线索,引出南京大屠杀亲历者们的回忆,选取屠杀、见证、忏悔、否认等关键词构成相对独立又相互印证的篇章,角度不同但共指同一个真相,既有国际友人还原的历史,幸存者无法忘却的伤痛,也有日本军人的深切忏悔与日本右翼势力的矢口否认。运用平行空间的不同表述使得作品更具有真实性,在对比中产生强烈的艺术效果。每个篇章背后,都将是由个体记忆向群体记忆、人类共同记忆的蔓延和流淌。
舞剧《记忆深处》是一部表现方法国际化、具有国际视野的作品,充分体现了文艺工作者抒写家国情怀,弘扬中国精神,凝聚中国力量的历史使命与责任担当。该剧聚焦南京大屠杀亲历者,艺术展现大屠杀惨剧对人们的情感冲击及人们对和平的深切向往,具有极强的时代意义和现实意义。
《记忆深处》这部舞剧不以“美”为前提,而是以“真”为前提。剧中所有的人物都真实存在过,真实的历史、真实的人性。在编舞中对主要人物塑造及群体灵魂也力求最本真地表达。
据悉,《记忆深处》先后入选国家艺术基金2017年度资助项目、2018江苏省重点投入剧目及2018江苏省舞台艺术精品创作扶持工程剧目。今年10月,该剧从37部参赛剧目中脱颖而出,入围第十一届中国舞蹈“荷花奖”舞剧终评。
《记忆深处》以舞蹈的形式,祭奠罹难于战火和屠杀的同胞,致敬感谢那些曾经帮助过同胞的国际友人。这是创作者们对历史的回顾与记录,是舞者用灵魂的舞蹈展现出的人性之光。记住历史,并不是为了传递仇恨;记住黑暗,是为了看到光明。