歌剧《霍夫曼的故事》

剧目介绍

首演时间：2013年1月31日
语言：法语
字幕：中／英文
演出时长：约180分钟（包含中场）
作曲：雅克·奥芬巴赫
剧本：于勒·巴比耶（根据于勒·巴比耶与米歇尔·卡雷的戏剧创作而成）
编辑：迈克尔·凯、让-克里斯托夫·凯克

《霍夫曼的故事》是轻歌剧大师雅克·奥芬巴赫晚年创作的最后一部作品，也是他最为著名的歌剧作品之一。剧中男主角的原型是德国作家、诗人E.T.A霍夫曼，歌剧讲述了霍夫曼和三个女人奇异怪诞的爱情故事，全剧中霍夫曼不断经历爱情的美妙，但每段爱情却都以悲剧收场，一次又一次的打击让诗人对于爱情的渴望越来越少，并最终全情投入到艺术和诗歌当中。本剧在音乐方面可谓是华彩满章，有花腔女高音唱段“玩偶之歌”，和浪漫唯美的威尼斯“船歌”等。此剧堪称是奥芬巴赫最优美的传世篇章，在艺术性上也达到了前所未有的高度，舞台呈现集浪漫唯美和奇幻诡谲为一体，让观众大呼过瘾。
国家大剧院版《霍夫曼的故事》是国际著名歌剧导演弗朗切斯卡·赞贝罗携手知名舞美设计彼得·戴维森，继大剧院版《卡门》之后的强势回归，再度献上法语歌剧巨制，美轮美奂的舞台设计，带领着观众游走多个浪漫国度；古典与现代艺术碰撞的奇异服式，讲述着一个个浪漫曲折爱情故事。

诗人霍夫曼坐在纽伦堡歌剧院旁的吕特酒馆里，剧院正在上演他爱慕的女明星斯特拉主演的《唐·璜》，他喝过酒，向一群学生讲述他的三段爱情经历。第一段是和机器娃娃奥林匹亚，第二段是热爱唱歌的病弱少女安东尼娅，第三段是和威尼斯的交际花朱丽叶塔，由于坏人林多尔夫及他的化身从中作梗，三段爱情都以悲剧收场。诗人的朋友尼克劳斯是缪斯女神的化身，她帮助霍夫曼，劝说他专心创作，不要沉溺于爱情。三个故事讲完，隔壁的歌剧演出也已结束，但霍夫曼此时已经酒醉不省人事，在此等候多时的情敌林多尔夫趁虚而入，赢得了斯特拉的芳心。尾声中，霍夫曼又一次失去了自己心爱的女人，留给他的只有在诗中抒发自己的情怀。

“霍夫曼”人物原型
《霍夫曼的故事》中霍夫曼确有其人，他就是德国作家、诗人E.T.A霍夫曼。广为人知的芭蕾舞剧《胡桃夹子》和《葛佩莉亚》就是他的作品。在E.T.A霍夫曼的童话作品中，常常弥漫着一种神秘怪诞、充满幻想的气质。《霍夫曼的故事》中很多角色和元素都是取材于E.T.A霍夫曼的小说、故事中。
霍夫曼本人非常嗜酒，酒也成为了《霍夫曼的故事》剧中非常重要的元素。酒是所有人的朋友，酒精灵为诗人带来了灵感，诗人感情失败时也在酒精中沉沦。开篇一段“酒之精灵”合唱轻盈舒展，充满梦幻气息。全剧在歌剧院旁的一件小酒馆展开，喝的醉醺醺的霍夫曼就在这里给众人讲述了他的三段爱情故事。

“霍夫曼”首演故事
1881年2月，《霍夫曼的故事》巴黎首演，全城瞩目。演出结束后，全体观众从座位上站了起来，向作品和作曲家致敬，如此整齐划一的敬意在喜歌剧院相当少见。在演出的第一年，《霍夫曼的故事》在巴黎重演了100场，在以后的六年里它被重演了400场，并成为国际演出剧目中最受喜爱的作品。
在19世纪末的法国，奥芬巴赫和他的巴黎意大利剧院已经不能被遗忘在巴黎享乐日程之外了，对外国人来说，去巴黎不去看奥芬巴赫的戏简直是不可思议。如果当年有TimeOut巴黎的话，奥芬巴赫的新戏一定和当季香榭丽舍大街的时尚潮流并列榜首。

复古科幻和蒸汽朋克
《霍夫曼的故事》中的科幻元素在19世纪可谓相当前卫，剧中充满了浪漫和奇幻元素。剧中有诗人，酒精灵，缪斯女神，女明星，有科学怪人，机器娃娃，巫师医生，还有唱歌的鬼魂，高级妓女，黑魔法师等22个角色。三个故事几乎是三个独立的小歌剧，每一段都充满令人惊叹的想象。
奥芬巴赫的作品中常出现让人吃惊的超前科技性。19世纪中后期恰逢欧洲工业革命，冶金术的发展、机械制造业的进步让人的想象力得到空前鼓舞。《霍夫曼的故事》剧中的高佩琉斯就是这样一位致力于人造人的“神秘博士”，他最成功的作品就是机器娃娃奥林匹亚。她和霍夫曼这种人与机器人之间的爱情无疑大大超越了那个时代。
《霍夫曼的故事》剧中的服装设计是古典与现代风格的奇异碰撞，正如整部剧的风格，在复古的整体格局中泛着超越时代的先锋气质。19世纪欧洲进入工业革命的背景下，巴洛克官廷式的奢华和蒸汽朋克”腔调巧妙的结合在一起，透着一种说不清的时尚感。剧中还有许多有趣的小道具，比如第二幕中，科学怪人高佩琉斯出售的魔术眼镜，戴上之后，机器人看上去像真人一样。

图集