一年之计在于春，春天，万物复苏。经过了冰雪严寒，我们的巡礼开启了继续通往春天的艺术列车。在这个季节里，我们将持续上演中国民族民间舞蹈的百花争艳，让观众领略世界戏剧和舞蹈的独特魅力，一边品味艺术的酸甜苦辣，一边继续下一段艺术之旅。

　　柏林艺术节是一个有着独特组织结构、致力于推广当代文化活动的机构：它一方面涵盖在马丁葛·罗比乌斯美术馆的艺术展览，也同时包含着丰富的艺术节，以及众多学术活动与展演。这种多领域艺术形态的混合使其在当代艺术的发展中起到了无双的推动作用。保持当代视角，定位国际视野，形式独特杰出——这种组合使柏林艺术节无论从活动到合作出品的作品都在艺术界极负盛名，成为了欧洲文化日历上的亮点。“柏林戏剧节”、“三月音乐节”、“柏林爵士音乐节”、“外交事务”文化节，与“柏林音乐节”以及柏林艺术节固定场馆内的大量活动一直呈现着创新的当代艺术，并为行业树立了新的标准。参与活动的观众近年来也有明显的年轻化趋势，同时艺术节本身也积极支持儿童与青少年项目。

　　今年国家大剧院国际戏剧季就特别策划了“柏林戏剧节”单元，邀请三部杰出的柏林戏剧节展演剧目来华演出。为了配合此单元，我们特别策划了此次讲座，并邀请到了柏林戏剧节总监托马斯·奥贝伦德先生和中央戏剧学院教授李亦男老师，通过对话的形式，向中国观众深入介绍德国戏剧发展现状、柏林艺术节及柏林戏剧节的历史与发展，带领观众们进入精彩的德国戏剧世界，更好地欣赏此次“柏林戏剧节”特别单元的剧目。