歌剧《玫瑰骑士》是德国著名浪漫主义作曲家理查·施特劳斯最富盛名的作品之一,于1909年创作。歌剧的文学脚本由奥地利作家、诗人霍夫曼斯塔尔特意为其创作。1911年1月26日,歌剧在德累斯顿宫廷剧院首演。 

 
 
 

歌剧《玫瑰骑士》为三幕歌剧,故事背景是18世纪维也纳的贵族社会,以奢华的庸俗生活为情节,讲述一场情人和婚姻交错的爱情故事。它将当时的浪漫主义与激情的怀旧气氛结合得天衣无缝,剧中三位主角的爱情细腻而又真实。更有人认为《玫瑰骑士》是现代版《费加罗的婚礼》。整部歌剧以精致奥妙的手法营造出维也纳圆舞曲的气氛感与色彩感,成为歌剧史上的经典之作。


国家大剧院制作歌剧《玫瑰骑士》由世界知名导演吉尔伯特·德弗洛执导,这也是德弗洛导演携手多明戈成功打造《纳布科》后再度与大剧院合作,此次,他将携手欧洲著名舞美设计亚历桑德罗·卡梅拉、服装设计卡拉·瑞克蒂共同绘制这副别具风格的欧洲风情画。此外,国家大剧院还盛邀到了德国指挥家塞巴斯蒂安·朗·莱辛,他被誉为同代人中多才多艺的艺术家之一。演员阵容更是集结了德奥实力唱将加盟,其中饰演元帅夫人的女高音米凯拉·考妮、饰演奥克塔文的凯特琳·胡勒库都曾被指挥大师祖宾·梅塔誉为扮演该角色的不二人选,蜚声国际歌坛的华裔女中音歌唱家梁宁和《纽约时报》高度评价的女高音歌唱家黄英届时也将在演出中倾力献唱。 


主创:
挥:塞巴斯蒂安·朗·莱辛
演:吉尔伯特·德弗洛
舞美设计:亚历桑德罗·卡梅拉
服装设计:卡拉·瑞克蒂
灯光设计:韦尼乔·凯利
 
主演:
元帅夫人(女高音):安妮玛丽·克莱默/米凯拉·考妮
奥克塔文(女中音):梁宁/凯特琳·胡勒库
奥克斯男爵(男低音):比亚尼·托尔·克里斯汀松/曼弗雷德·海姆
苏菲(女高音):黄英/莉娜·约翰逊
法尼纳尔(男中音):刘嵩虎/米歇尔·库普弗
意大利歌手(男高音):骆洋
玛丽亚娜(女高音):李欣桐 
瓦查奇(男高音):库尔特·阿泽斯拜尔格
安妮娜(女中音):安妮特·扬斯
警官/公证人(男低音):梅杰
元帅夫人的管家/客栈老板(男高音):梁羽丰
法尼纳尔的管家/动物卖家(男高音):曹瑞东

元帅夫人趁元帅出外打猎不在家的夜里,跟年轻贵族奥克塔文偷偷地在卧室幽会。清晨,元帅夫人的表兄奥克斯男爵突然到来,为了遮掩丑事,元帅夫人把情人奥克塔文推进邻房换装,稍加化装后,奥克塔文就变成了一个娇美的侍女。没想到,不明真相的奥克斯男爵竟然请奥克塔文作为代表自己向苏菲赠送表达爱情的银玫瑰的骑士。
  无奈,奥克塔文只有将银制的、浸透了奥克斯男爵爱恋的玫瑰交给了富豪之女苏菲,并向苏菲转达了奥克斯男爵的求婚。不想造化弄人,苏菲在接受玫瑰的瞬间,对奥克塔文一见钟情,两颗灼热的心紧紧相依。剧场里,在优美的旋律、曼妙的气氛中,奥克塔文与苏菲在经历重重曲折之后,最终鸳梦成真。

精选曲目赏析:

第一幕
引子                          点击试听

正如理查·施特劳斯其他许多歌剧那样,《玫瑰骑士》开篇也并没有一个完整的序曲或前奏曲,在剧情正式开始前管弦乐队奏出一段三分多钟的引子拉开了这部经典之作的序幕。但即便如此,自作品问世百年来人们始终对这段音乐津津乐道,这段音乐体现出了理查·施特劳斯在管弦乐创作方面的卓越才华,艳丽无比的音乐令人眼花缭乱并赞叹不已。

“你以前怎样,你如今怎样?”  元帅夫人、奥克塔文    点击试听
第一幕的开头,在元帅夫人房间里元帅夫人和她的情夫奥克塔文正趁着公爵外出打猎而偷偷幽会。此时奥克塔文唱起了“你以前怎样,你如今怎样”向元帅夫人表达自己才是真正爱她、懂她的人,两人彼此交换着对爱情的观点,互诉衷肠。理查·施特劳斯将这一场景的乐队部分创作的音响浓厚而色彩丰富,与女高音饰演的元帅夫人、次女高音饰演的奥克塔文二人的唱腔相辅相成,展现出了理查·施特劳斯引以为傲的精妙配器技巧。即便是作为全剧第一个场景,奥克塔文与元帅夫人这两位主角也毫不吝惜展现二人的唱腔之美,尤其是作为次女高音的奥克塔文,对于抒情性与戏剧性的平衡令这个唱段成为这一角色的“试金石”。

  “我内心严正以待”  意大利歌手  
由一位纯粹的配角唱出一段著名的咏叹调,这样的处理在歌剧作品中并不常见,似乎经典的唱段更多都是主角的专利。而出现在第一幕的著名咏叹调“我内心严正以待”便是由一位在剧中仅亮相一次的“意大利歌手”所唱出的。这段小夜曲大致表达了一位因担心在爱情中受伤而让自己内心严阵以待的人最终在真爱中打开心扉的情节。在管弦乐队温和的伴奏下,男高音演唱的这段咏叹调具有十足的浪漫气息,舒展的音乐性与唱至高音区时浓郁丰厚的管弦乐交织融合,令这段咏叹调在全剧中显得异常突出。

第二幕

  “我三生有幸” 奥克塔文、苏菲
  伴随着合唱团的演唱,乐队奏响宽广磅礴而又华贵雍容的“玫瑰骑士”主题,理查·施特劳斯通过精妙的配器手法让乐队同样演奏出耀眼的光芒。一身银色装扮的奥克塔文带着银玫瑰闪亮而至——这几乎是全剧最震撼人心的场面。奥克塔文以高贵的礼仪将银玫瑰献给苏菲,两人旋即擦出爱的火花。双簧管吹奏出“我三生有幸”的引子,之后奥克塔文以细腻的音色开启了这段精彩的音乐对话,理查·施特劳斯令木管声部与两位主角之间进行了颇具想象力的和声对应,圆号对苏菲的旋律进行了重复并与双簧管起到对照效果。这个唱段充分展现出演唱者的音色和对气息的控制能力,让听者很难不屏气凝息,在银玫瑰的闪耀下沉浸于音乐打造出的梦幻绝美境地之中。

  “没有我,没有我,你日日在思虑” 奥克斯男爵、安妮娜  点击试听
第二幕当奥克斯与奥克塔文决斗败阵受伤后恼羞成怒,正在发火之时仆人安妮娜送来了一封匿名情书,一位化名为玛丽安德的元帅夫人的女仆邀请奥克斯幽会,这使得奥克斯的情绪瞬间好转,整个戏剧氛围变得诙谐。恰如其时响起的音乐便是著名的“玫瑰骑士圆舞曲”,理查·施特劳斯的创作犹如神来之笔,配器色彩华丽而细腻,旋律极尽潇洒浪漫。而贴着着这段圆舞曲,奥克斯与安妮娜二人的唱段也以波澜不惊的笔触为剧情来了个大转折。值得玩味的是,在奥克斯的唱段中对旋律起到引领的是单簧管,而在安妮娜的唱段中则是独奏小提琴,这样的“配对儿”和其差异所产生的戏剧感几乎是任何语言或表演都难以替代的。

第三幕
“告诉我,这是梦还是真的”
奥克塔文、苏菲       点击试听
在第三幕的尾声中,经历了一系列夸张的波折、戏剧化的变数之后,奥克塔文与苏菲最终有情人终成眷属走到了一起。二人相拥唱起了二重唱“告诉我,这是梦还是真的”,二人以爱情得以归于安稳为最大幸福。这一段音乐中管弦乐部分也营造出温馨的氛围,穿插其间的木管如同回顾二人所经波澜,并最终引导全剧在完满而平静的气氛中步入尾声,与歌剧华丽、灿烂的开头反差强烈,但恰恰印衬出了主角从一开始游戏人生到最后归于真爱的转变。最后的陡然而至的强力和弦仿似又将观众从剧情中拉回到歌剧院内。