独角戏《你好,忧愁》是根据法国作家弗朗索瓦丝•萨冈的同名小说进行创意改编、再造经典的一次尝试。1954年,一个胆大妄为的18岁女孩,写了一本“不道德的小说”,她以极其简单的语言把握了青春生活的一切。萨冈完全预想不到,自己的赌气之作竟然带来了84万册销售纪录,震惊法国文坛,影响了法国整整一代人。她也因为这部小说成为法国一个时代的青春代言人。

孟京辉版的《你好,忧愁》将以先锋美学撕破少女愁丝,用一种诙谐和怪诞的方式将主人公复杂的心理活动放大,极致彰显原著中青春反叛性和爱的残酷性。

生性浪漫不羁的少女塞茜尔,跟同为浪荡子的父亲过着随心所欲的荒唐日子,不愿意把自己的生活纳入到正规的轨道。为此,她竭力阻挠鳏居多年的父亲雷蒙和其女友安娜的婚事。因为,在塞茜尔的眼中,安娜是一个生活正派、循规蹈矩的温顺女性,一旦让她进入了家庭生活,不仅老爸雷蒙得受她的管制,而且塞茜尔落拓不羁的生活方式也得改变,她得按照安娜的培养计划,去做一个乖乖女。于是,塞茜尔跟自己刚认识的男朋友,以及父亲早先认识的一个女人爱尔莎,共同精心设计了一个诡计。诡计居然还得逞了,生性浪荡的雷蒙一度冷落了安娜,而与更为年轻、也更为放荡的爱尔莎重续旧情。不过,令塞茜尔料想不到的是,这一胡来最后导致了安娜精神恍惚,出了车祸,命丧悬崖……

少女塞茜尔苦心经营的计谋,换来的却是她人生道路上初次品味到的忧愁与迷惘。