天香版《牡丹亭》的命名有三层含义,“天香”取的是牡丹花国色天香的含义,与《牡丹亭》的名字相契合;“香”则是谐音湖南的简称“湘”,代表湘昆;国色天香的牡丹花大气、雍容的气质与湘昆排演的版本相符,所以称之为天香版《牡丹亭》。
天香版《牡丹亭》由著名昆曲表演艺术家张洵澎和蔡正仁,传承给湖南省昆剧团的罗艳、雷玲和王福文三位演员。天香版《牡丹亭》一共八折戏,前四折由梅花奖得主雷玲饰演杜丽娘,后四折则由湘昆团长罗艳接力出演。
出品人、艺术总监:罗 艳
统 筹:王永生 李幼昆
原 著:(明)汤显祖
艺术指导:张洵澎 蔡正仁
导 演:沈 矿
音乐指导:钱洪明
配乐配器:李 佳
舞美设计:涂 俊 欧阳勇
灯光设计:刘 毓 邓利军
服装设计:徐洪青
副 导 演:刘 婕
技 导:赵 磊
音乐助理:夏 轲
主要演员:
杜丽娘∶雷 玲(前)、罗 艳(后)
柳梦梅∶王福文
春 香∶张璐妍
判 官:刘瑶轩
陈最良∶卢虹凯
石道姑:刘 荻
杜 宝:彭峰林
杜 母:左 娟
赖头元:王 翔
大 鬼:蔡路军
牛头马面:刘 嘉、卢虹凯
四小鬼:曹文强、汤志达、李彦志、汤宗强
众花神:刘 婕、胡艳婷、陈 薇、王艳红、王荔梅、王虹英、
余 映、曹惊霞、李 媛、史飞飞、邓娅晖、杨 琴
司 鼓:陈林峰
司 笛:夏轲(前)、鄢辉亮(后)
南安太守杜宝之女杜丽娘,春日乘父下乡劝农之际,私与侍婢春香同游后花园,触景生情,白日一梦,竟在梦中与书生柳梦梅幽会于牡丹亭畔。丽娘被落花惊醒,寻梦不得,相思一病不起。中秋夜弥留之际,求母把她葬在后花园梅树下,并嘱咐丫环春香将其自画像藏在太湖石下。其父升任淮阳后,委托陈最良葬女并修建“梅花庵观”。杜丽娘因情而逝,感动了地府判官,特许她魂游四方,寻找梦中情人。适柳梦梅赴京应试,借宿梅花观中,一日闲游后花园,在太湖石下拾得杜丽娘画像,发现画中人就是梦中的佳人,痴情叫唤,感天动地。丽娘魂游后园,乃与柳梦梅书馆幽会。柳梦梅应杜丽娘嘱咐掘墓开棺,杜丽娘起死回生,有情人终成眷属。