“相约北京”艺术节是由中华人民共和国文化部、国家广播电影电视总局、北京市人民政府主办,北京市文化局和中国对外文化集团公司承办的一项集广泛性和多样性为一体的国家级大型综合国际艺术节,其宗旨是弘扬中华民族文化、引进外国艺术精华、促进国际文化交流。
  2000年,为迎接新千年的到来,首届“相约北京”艺术节举办,取得了极大的影响。此后,作为每年春季北京与世界艺术沟通的桥梁,“相约北京”至今已经成功举办了十一届,产生了良好的社会影响。通过几年的积累,作为中国国家级大型综合国际艺术节和亚洲地区最大的春季艺术节,“相约北京”已经形成了具有一定影响力的艺术品牌,获得了国内外艺术界的认可。
  每年的“相约北京”艺术节由剧场演出、广场联欢、艺术展览、公益活动和专业研讨会等内容组成,并根据不同艺术主题推出主宾国和特别艺术板块。十多年来,共有来自世界110个国家和地区、1000多个艺术团体和30000多名艺术家在北京登台献艺,更不乏世界一流的艺术家和艺术院团参与艺术节活动。在“相约北京”的舞台上上演了美国费城交响乐团访华音乐会、英国皇家莎士比亚话剧团演出、捷杰耶夫歌剧盛典、多明戈独唱音乐会、《大河之舞》、莫斯科大剧院访华演出、“世界和谐”音乐会和音乐剧《猫》等高水准的艺术精品。
  近年来,“相约北京”也在逐渐探索并尝试新的形式,由过去的引进项目向自主研发、推广原创精品转变,整体风格上向追求创意、贴近现代生活理念转变。“相约北京”所展现出的文化多样性,是传承与创新、交流与合作的统一,也是和谐、和睦、和平的有机统一。
  随着中国经济与社会的发展,北京正成为国际政治、经济、文化的重要舞台。“相约北京”艺术节正是自信的中国人向全世界发出的艺术请柬,是一场多样文化同放异彩的艺术盛宴,是热爱和平与艺术的人们共同谱写的交响乐章,是人文精神的交流,是心灵的碰撞与美的展演。

4月23日
白天鹅奥杰塔/黑天鹅奥黛丽:伊莎贝拉·波斯顿(美国芭蕾舞剧院首席)
齐格弗里德王子:马晓东(中国国家芭蕾舞团主要演员)
4月24日
白天鹅奥杰塔/黑天鹅奥黛丽:王晔(中国国家芭蕾舞团主要演员)
齐格弗里德王子:保罗·阿拉伊斯(美国波士顿芭蕾舞团首席)

音乐:柴科夫斯基
构思及执导:娜塔莉娅·玛卡洛娃
编舞:娜塔莉娅·玛卡洛娃(根据马里乌斯·彼季帕和列夫·伊凡诺夫原创)
其他段落编舞:娜塔莉娅·玛卡洛娃和弗雷德里克·阿什顿爵士
舞美设计:彼得·法默尔
服装设计:戈琳娜·索罗芙耶娃
灯光设计:韩  江
排练者:奥尔加·伊芙莱诺芙
制作协调人 :迪娜·玛卡洛芙


  古老的城堡里举行盛大的王子成年舞会,王后为他挑选未婚妻,而王子却未相中任何人,他期待的是真正的爱情。
  天鹅湖边,王子和朋友们在打猎。突然一只高贵的天鹅在他面前变成了娇媚的少女,向他讲述悲惨的身世。原来她是一位公主,可恶的魔王将她和伙伴变成天鹅,只有在深夜才能恢复人形,惟有坚贞的爱情才能破除邪恶的魔法。王子坚信她就是自己朝思暮想的爱人,发誓把她从苦难中解救出来。然而,邪恶的魔王偷听了一切……