在我的所有剧本和其他作品里，我都尽力从有关是非曲直的现实问题的现实生活中撷取场面和情节，然后坚持我所能发现的最为真实的场面来表现道德上的困境，并尽力指出一条出路，即使这条山路是极其艰苦的。我不能想象不以是非问题为基础，如何能够写出任何有意义的东西。
——阿瑟·米勒
阿瑟·米勒是美国文学中值得人们尊敬的一个作家。通过他的戏剧、他的言论、他的教学，他对我们文化的社会学评论的贡献是无法估价的。正是他始终如一的尖锐思想和勇敢无畏的作品，促使执委会决定把这个奖章（国家图书基金会终身成就奖章）授予他。
——尼尔·包尔闻（美国国家图书奖基金会执行总裁）
导 演：王晓鹰
文学策划：罗大军
舞美设计：刘科栋
灯光设计：王瑞国
服装设计：赵 艳
化妆设计：赵 禾
道具设计：王 璞
音响设计：王 辉
舞台监督：王志强
技术管理：陈 龙
副导演：佘南南
宣传策划：王 润
制作统筹：周 莉
场 记：王 珺
演员：
张秋歌：约翰•普罗克托
江佳奇：艾比盖尔
于 洋：黑尔牧师
王颢桦：伊丽莎白•普罗克托
王卫国：副总督丹福思
王 楠：帕里斯牧师
常玉红：玛丽
佘南南：丽贝卡
张译方：蒂图巴
李 晔：贾尔斯
田 雨：普特南先生
刘 丹：普特南太太
刘牧梅：哈桑法官
吴 祯：贝蒂
崔 奕：苏珊娜
常云鹤：默西
乔瑜岩：杰西卡
刘 铜：奇弗
王大卫：士兵
王广滨：士兵