2019国家大剧院·歌剧节

国家大剧院、柏林国家歌剧院联合制作比才歌剧
A Co-production Opera of China NCPA and Staatsoper Berlin
5.15-19 /

2019

19:00

国家大剧院·歌剧院

观看视频

友情与爱情、嫉妒与宽恕

众星齐聚演绎锡兰海滨的爱情恋歌

邀您共赏艺术皇冠上的璀璨明珠

剧目剧情

剧目介绍
分幕剧情

该版本由国家大剧院与柏林国家歌剧院联合制作完成,并于2017年6月在柏林国家歌剧院成功首演。柏林国家歌剧院以其出色的艺术标准吸引着世界范围内的一流歌唱家、音乐家争相登上舞台,使得柏林国家歌剧院成为世界歌剧行业里的一旗标杆。这也是作为世界上最重要的歌剧院之一的柏林国家歌剧院首度与国家大剧院携手深度合作。

该剧由第65届柏林国际电影节终身成就金熊奖获得者、享誉世界的德国导演维姆·文德斯执导,这也是他本人执导的第一部歌剧作品。由于文德斯本人曾在自己执导的多部电影中都亲自担任编剧,歌剧《采珠人》也在法语脚本上进行了精修和调整,全剧在叙事和表达上更为清晰紧凑。舞台呈现风格清新简约,有着极强的叙述性,文德斯发挥其作为电影导演的专长,在舞台呈现画面中流露出极强的电影镜头语言风格,不论是主演还是合唱团,在处理人物调度和心理表达上都十分细腻和考究,唱演完全融为一体,令人印象深刻。在演员安排上,国际组演员将由在柏林完成演出的原班人马担纲,其中饰演“莱拉”的俄罗斯女高音奥尔迦·佩列嘉琪科也是当今世界歌剧舞台上炙手可热的新一代巨星,这也是其本人首次参与国家大剧院的制作歌剧。

主创主演

了解更多
主创
主演

多纳托·伦采蒂

指挥

维姆·文德斯

导演

大卫·雷格尔

舞美设计

蒙特塞拉特·卡萨诺娃

服装设计

奥拉夫·弗里兹

灯光设计

多纳塔·文德斯

多媒体设计

锡兰撷珠

锡兰海边的爱情绝唱
携手著名导演维姆·文德斯采摘“明珠”
锡兰海边的爱情绝唱,乔治·比才首部歌剧作品重磅亮相

歌剧《采珠人》是法国作曲家乔治·比才创作的三幕歌剧,时年不足25岁的比才在这部歌剧里已充分显示了他的旋律天赋和个人风格。丰富的和声与多变的节奏营造出了变换多彩的异国情调,使得他的第一部抒情悲剧超凡脱俗。与奔放热烈的成名作《卡门》相比,《采珠人》则以海水般悠远抒怀的动人情感令人着迷。柏辽兹在看完《采珠人》后对比才音乐中的创新大加赞赏:“剧中有大量动听和富于表现力的音乐,舞台色彩非常丰富”。其中,剧中两位男主角的二重唱“在殿堂深处”,也被称为“采珠人二重唱”,是西方歌剧中最著名的唱段之一,为两人重逢时互叙旧情的唱段,旋律优美而深情。采珠人的合唱“在燃烧的海边”及男高音咏叹调“我仿佛在花丛中”等也是剧中令人印象深刻的唱段。

从威尔第的《阿依达》至普契尼的《蝴蝶夫人》,充满异域风情的故事深受浪漫主义时期作曲家们的青睐,比才的《采珠人》也不例外。除了远古时期锡兰岛的异域情调,“采珠人”这一不为现代人熟知的群体也同样给观众留足了想象空间。

国家大剧院与柏林国家歌剧院首次深度合作,携手著名导演维姆·文德斯采摘“明珠”

将于五月亮相的歌剧《采珠人》由国家大剧院与柏林国家歌剧院共同打造,并于2017年6月在柏林国家歌剧院成功首演,这也是两家艺术机构的首次深度合作。该剧由第65届柏林国际电影节终身成就金熊奖获得者、享誉世界的德国导演维姆·文德斯执导,这也是他本人执导的首部歌剧作品。由于文德斯本人曾在自己执导的多部电影中都亲自担任编剧,歌剧《采珠人》也在法语脚本上进行了精修和调整,全剧在叙事和表达上更为清晰紧凑。舞台呈现风格清新简约,有着极强的叙述性。文德斯导演发挥其作为电影导演的专长,在舞台呈现画面中流露出极强的电影镜头语言风格,不论是主演还是合唱团,在处理人物调度和心理表达上都十分细腻和考究,唱演融为一体,令观看完柏林首演的乐评人大为赞叹:“文德斯带来了一种令人惊讶的戏剧体验,观赏完整部剧后,你将会陷入深深的沉思,回忆着剧中的每一幕。”

舞台花絮

歌剧《采珠人》的排练正在紧张地进行中,如何将比才音乐世界中这些鲜活生动的人物演绎出来,最终呈现给观众,是导演和演员们排练时最常思考的问题。文德斯曾表示:“我不希望观众看完后只记着‘看了一出好戏’,而是希望他们能够发现这音乐、尤其是这音乐所讲述的故事。”作为一名享誉世界影坛的导演,文德斯在这部歌剧处女作中倾注了自己的心血,演员们也在排练中精益求精,力求将这部上演率仅次于《卡门》的比才代表作呈现给中国观众。

剧照
排练花絮

全剧以海边采珠人推举部落酋长的盛会拉开序幕。

暮色苍茫中,一位蒙着面纱的修女带着对采珠人的祝福从船中走出。

两位既是挚友也是情敌的祖尔迦与纳迪尔久别重逢再续友情。

纳迪尔随即认出了昔日的恋人莱拉。

曾起誓断绝情欲一心祈祷的莱拉陷入爱情,等待着她的耻辱与死亡也步步逼近。

莱拉想起一件往事,她曾救过一个逃亡者的命,那人为表心意送给她一条很漂亮的项链。

高僧努拉巴德对莱拉提出警告,希望她洁身自爱断绝情欲专心祈祷。

努拉巴德把纳迪尔和莱拉捕获后,这时祖尔迦出现,揭开了莱拉面纱的祖尔迦妒火中烧,当众宣判二人的死刑。

行刑之际,莱拉将她贵重的珍珠项链托付给祖尔迦。此时祖尔迦才认出这位救命恩人。

执刑准备就绪,祖尔迦为救二人故意放火,并让他们逃出险境,独自留下。